愛恨相隨

作詞：如意
作曲：如意

思念的暝有寂寞的味女人的夢是真憨的代誌
愛你的人需要有勇氣心酸束縛自己

冷冷清清有寒冬的味感情路口阮欲對叨位去
愛阮的心淺薄帶酸氣緣份拆散夢醒
愛恨相隨是為著擱再見面
這句話藏著虛偽阮的笑容
為自尊心來堅持悲歡離合由在天
誰講愛情就應該傷痕累累
你無要阮就離開

從今以後
將你送給彼個伊請你好好對待伊

----------------------------------- -------

7863/《愛恨相隨》Ài-hūn Siong-suî
陳淑萍Tân Siok-phîng

思念的暝
su-liām ê mî
有寂寞的味
ū tsi̍k-bo̍k ê bī
女人的夢
lú-jîn ê bāng
是真戇的代誌
sī tsin gōng ê tāi- tsì
愛你的人
ài lí ê lâng
需要有勇氣
su-iàu ū ióng-khì
心酸束縛自己
sim-sng sok-pa̍k tsū-kí

冷冷清清
líng-líng tshing-tshing
有寒冬的味
ū hân-tang ê bī
感情路口
kám-tsîng lōo-kháu
阮欲對佗位去
gún beh tuì tó-uī khì
愛阮的心
ài gún ê sim
淡薄帶酸氣
tām-po̍h tài sng-khuì
緣份拆散夢醒
iân-hūn thiah-suànn bāng tshínn

愛恨相隨
ài-hūn siong-suî
是為著閣再見面
sī uī-tio̍h koh-tsài kìnn-bīn
這句話藏著虛偽
tsit kù uē tshàng tio̍h hi-guī
阮的笑容
gún ê tshiò-iông
為自尊心來堅持
uī tsū-tsun-sim lâi kian-tshî
悲歡離合由在天
pi-huan lî-ha̍p iû-tsāi thinn

誰講愛情
siáng kóng ài-tsîng
就應該傷痕累累
tiō ìng-kai siong-hûn luí-luí
你無愛
lí bô-ài
阮就離開
gún tiō lī-khui

從今以後
tsiông-kim í-āu
將你送予彼個伊
tsiong lí sàng hōo hit ê i
請你好好對待伊
tshiánn lí hó-hó tuì- thāi i