雨水還是淚

作詞：蔡宜汝
作曲：蔡宜汝
編曲：苦瓜

今夜冷冷的雨落歸暝寒風吹來心稀微
妳我的過去糖甘蜜甜如今剩孤單相隨
沒講一句妳就來離開山盟海誓剩傷悲
雙人的約束變成過去虛情假愛夢破碎

啊～一聲一句愛妳不知妳甘也有聽見
孤燈伴阮夜夜心碎
啊～一聲一句愛妳袂凍挽回妳的情意
目睭流落的是雨水還是淚

--------- ---------------------------------

10858/《雨水抑是淚》Hōo-tsuí Ia̍h-sī Luī
施志興Shi Tsì-hing

今夜冷冷的雨
kim-iā líng-líng ê hōo
落規暝
lo̍h kui-mî
寒風吹來心稀微
hân-hong tshue--lâi sim hi-bî
你我的過去
lí guá ê kuè-khì
糖甘蜜甜
thn̂g-kam bi̍t-tinn
如今䞐孤單相隨
jû-kim tshun koo-tuann siong-suî

無講一句
bô kóng--tsi̍t-kù
你就來離開
lí tiō lâi lī-khui
山盟海誓䞐傷悲
san-bîng hái-sè tshun siong-pi
雙人的約束
siang-lâng ê iok-sok
變成過去
piàn-sîng kuè-khì
虛情假愛
hi-tsîng ké-ài
夢破碎
bāng phò-suì

啊~一聲一句愛你
ah~ tsi̍t-siann tsi̍t-kù ài lí
毋知你
m̄-tsai lí
敢猶有聽見
kám iáu-ū thiann--kìnn
孤燈伴阮夜夜心碎
koo-ting phuānn gún iā-iā sim tshuì
啊~一聲一句愛你
ah~ tsi̍t-siann tsi̍t-kù ài lí
袂當挽回你的情意
buē-tàng bán-huê lí ê tsîng-ì
目睭流落的是雨水
ba̍k-tsiu lâu lo̍h--ê sī hōo-tsuí
抑是淚
ia̍h-sī luī