More Than a Friend

Sunday morning
禮拜日清晨
And the sun comes crashing in and now
暖陽初上
The door is closing
時至今日，你從未向我敞開一扇門
And off you go again and I
又是一度不辭而別
I know you don't expect me
或許你不曾期望著我
To bare my soul and let you in
能夠築起無畏的靈魂來包容你
But you're the one who gets me
但其實你是我唯一的知心人兒
So I'm letting you know
我將讓你明了
We always keep things open
我們的交集一直很明朗
We always keep things open end
我們的情愫一直很純真
But now I find I'm hoping
如今，我發覺自己正企盼著
You're more than a friend
我們的關係能更進一步
You're more than a friend
你不僅僅是我的摯友
And while the world keeps turning
世界匆匆忙忙地運轉
And while the world turns round again
當這個浮囂的世界又一次回到起點
Guess now I find I'm hoping
猜猜我在企盼什麼？
You're more than a friend
你不應該只是我的朋友
You're more than a friend, eh eh
我們的關係應更進一步
The show was a bullshit
人間上演一個又一個騙局
With strangers passing by
熟悉的陌生人終究擦肩而過
The thought keeps pushing
這些念想始終
Back to you and I
使我們兜兜轉轉，尋尋覓覓
Please say won't smile to fake me
請說：“我再也不假意微笑來欺瞞你了”
And make me wanna let you in
並且款款步入我的心房
But you're the one who gets me
你是我唯一的知心
So I'm letting you know
我將使你篤信
We always keep things open
我們的交集一直很明朗
We always keep things open end
我們的情愫一直很純真
But now I find I'm hoping
如今，我發覺自己正企盼著
You're more than a friend
我們的關係能更進一步
You're more than a friend
你不應只是我的紅顏
And while the world keeps turning
年復一年
And while the world turns round again
又是一輪歲月徘徊
Guess now I find I'm hoping
猜猜我在渴望什麼？
You're more than a friend
你不應只是我的紅顏
You're more than a friend, eh eh
我們的關係應更進一步
We always keep things open
我們從未分道揚鑣
We always keep things open end
我們的真情一直縈繞身邊
But now I find I 'm hoping
我發覺自己正企盼著
You're more than a friend
我們的關係能更進一步
You're more than a friend
你不應只是我的紅顏
And while the world keeps turning
年復一年
And while the world turns round again
春花，秋月，夏日，冬雪
Guess now I find I'm hoping
猜猜我在渴求什麼？
You're more than a friend
你不應只是我的紅顏
You're more than a friend, eh eh
我們的關係應更進一步
You're more than a friend
我們的關係應更進一步
You're more than a friend, eh eh
你不應只是我的紅顏