말해줄래요

돌이킬수없는
無法去挽回的
돌아갈수없는
再也回不去的
잊혀진기억에스친
被遺忘的記憶裡閃過的
낯익은눈빛이
那熟悉的目光
익숙한목소리
那熟悉的聲音
내맘을흔들고있죠
在撼動著我的心
사랑한다사랑한단그말
我愛你我愛你這句話
단한번만듣고싶은그말
就一次也想听到的這句話
보고싶다보고싶단그말
我想你我想你這句話
내귓가에맴도는 목소리
迴盪在我耳邊的聲音
말해줄래요그대
你能否對我說呢
그리움에지쳐
因思念而疲憊
드리운눈물도
垂掛的淚滴也
아직그댈기억하죠
依然在把你憶起
사랑한다사랑한단그말
我愛你我愛你這句話
단한번만듣고싶은그말
就一次也想听到的這句話
보고싶다보고싶단그말
我想你我想你這句話
내귓가에맴도는목소리
迴盪在我耳邊的聲音
말해줄래요그대
你能否對我說呢
돌아온다돌아온단약속
會回來的會回來的約定
하염없이널기다려본다
我已無止境地等待過你
보고싶다보고싶단그말
我想你我想你這句話
내귓가에맴도는목소리
迴盪在我耳邊的聲音
말해줄래요그대
你能否對我說呢