Out Here On My Own

Sometimes I wonder
有時我懷疑
where I've been
我身處何方
Who I am?
我是誰
Do I fit in?
我真能適應這裡？
Make believing it's hard alone
一直裝強是寂寞又艱辛
Out here on my own
一路躑躅，只有我一人
We're always proving
我們總是在向人證明
who we are
我們真有料
Always reaching for that rising star
總是想觸及那耀升的星與雲
To guide me find
引導我遠行
and shine me home
照亮我歸途
Out here on my own
一路行來，仍只我一人
when I'm down and feeling blue
當我情緒低落、心懷憂傷
I close my eyes so I can be with you
我閉上眼想像與你在一起
Oh baby be strong for me
噢，親愛的請為我堅強
Baby belong to me
親愛的且伴我前航
Help me through
幫我渡過惡水
Help me need you
幫幫我我真需要您
Until the morning sun appears
直至曙光乍現
Making light of all my fears
初陽驅散長夜心中的恐慌
I dry the tears I've never shown
我拭乾那從不輕易示人的涙
Out here on my own
一路走來，只靠我一人
when I'm down and feeling blue
但當我情緒低落、心懷憂傷
I close my eyes so I can be with you
我閉上眼好像有你在一旁
Oh baby be strong for me
噢，親愛的請為我堅強
Baby belong to me
親愛的且伴我前航
Help me through
幫我渡過惡水
Help me need you
幫幫我我真需要您
Sometimes I wonder
有時我懷疑
where I've been
我身在何處
Who I am? Do I fit in?
我是塊料、擠得進嚒？
I may not win
也許最終我贏不了
But I can't be thrown
但我是趕不走的
Out here on my own
一路走來，就是我一人
Out here on my own
至今至此，只靠我一人