Too Keen

I wish it was still cool to text you
我認為我們之間已經可以正常的發短訊
But you went and sent another clumsy message
但你的回复卻挑逗十足
Sorry if you thought I led you on
抱歉如果讓你誤會我們可以重拾舊愛
We just saw it from a different perspective
我並沒有同你一樣的想法
So come on, come on, come on
所以得了吧，寶貝
Don't you put it all on me
不要再寄情於我
So come on, come on, come on, please
我們的關係到此為止
A coffee and a chat in the morning
你只回憶著我們清晨的咖啡與談情
But a drunken call was all I gave you, yeah
但我回憶起的只是酒醉後打給你的電話
Of course, to me, you're more than that
你對我來說確實猶如珍寶
Excuse my immature behaviour
所以請原諒我曾經幼稚的行為
So come on, come on, come on
但就這樣吧，寶貝
Darling, don't you put it on me
不要再寄情於我
So come on, come on, come on, please
我們的關係到此為止
Cause you're coming off way too keen, yeah
因為你的愛壓的我無法喘息
Way too keen, yeah
太過熱烈
It might sound mean
也許這聽起來很刻薄
But you're coming off way too keen, yeah
但是你的愛壓的我無法喘息
She said can we can forget about the **** and come over
女孩你說我們可以忘卻一切重新來過
Spare more than just a minute for me
你會為我們的愛留出空間
You never give me any your time sober
但你從來沒給過我時間清醒
Make me your priority
你總在我們的關係中佔據優先
I'm like hold on, hold on, hold on
我只想喘息一陣
Don't you put it all on me
所以不要寄情於我
So hold on, hold on , hold on, hold on, hold on, please
等一下再想我們的關係吧
Yeah, you're coming off way too keen, yeah
你的愛壓的我無法喘息
Way too keen, yeah
太過熱烈
Right now, you're coming off way too keen
現在，你的愛壓的我無法喘息
Way too keen, yeah
太過熱烈
It might sound mean
也許這聽起來很刻薄
But you're coming off way too keen
但是你的愛壓的我無法喘息
Hold on, hold on, hold on
我們彼此依舊需要時間
Don't you put it all on me
不要再寄情於我
Hold on , hold on, hold on
你需要等待激情冷卻
Yeah, it might sound mean
也許這聽起來很刻薄
But you're coming off way too keen
但是你的愛壓的我無法喘息
Come on, come on, come on
所以得了吧，寶貝
Darling, don't you put it on me
不要再寄情於我
Darling , don't you put it on me
不要把希望全部押在我身上
Come on, come on, come on, come on, please
得了吧，寶貝
Right now, you 're coming off way too keen
現在，你的愛壓的我無法喘息