Eternal Memory ~소녀의 꿈~ (Long Version)

돌아서지마
無須再回首
앞에보이는밝은세상을
充滿光明的世界就在眼前清晰可見
좌절도할수있지만
儘管未來也許還是會遇到挫折
밝은웃음 속에떠오르는나를
我還是會以燦爛的微笑相待
누군가날부르는데
似乎有誰在呼喚著我
둘러보면아무도없죠
環顧四周卻不見人影
두려워 도참을테니
就算害怕也會忍住
내꿈속에빠져들기를
希望你能進入到我的夢境
아픈기억보다밝은미래가있으니
只因比起那些痛苦的回憶未來只會更加美好
망설일필요없잖아
沒什麼躊躇的必要不是嗎
한걸음씩걸어가는거야
一步一步走下去
어떠한것이날감싸도
不管會發生什麼事
내몸속깊은곳에퍼져나오는영혼이
充滿我的內心深處的靈魂
무언가를두려워한다해도
就算還是在害怕什麼
잊혀져가는내과거속에서
過去的種種會都被遺忘
피어나는미소처럼
它也會在其中綻放笑容
슬픔까지도아픔까지도
不管是悲傷還是痛苦
눈가에흐르는눈물까지도
還是在眼角打轉的淚水
참아볼께요나에겐아직
我都會忍住
푸른꿈이있을테니까
只因我還有那蔚藍的夢
웃음지어도눈물 이흐를땐
就算笑容不再眼淚蔓延
마음속깊이약속할께요
我在內心深處也會與你相約
저길봐내꿈이태어나
看看那兒我的夢已然誕生
아픈기억보다밝은미래가있으니
只因比起那些痛苦的回憶未來只會更加美好
망설일필요없잖아
沒什麼躊躇的必要不是嗎
한걸음씩걸어가 는거야
一步一步走下去
어떠한것이날감싸도
不管會發生什麼事
내몸속깊은곳에퍼져나오는영혼이
充滿我的內心深處的靈魂
무언가를두려워한다해도
就算還是在害怕什麼
잊혀져가는내과거속에서
過去的種種會都被遺忘
피어나는미소처럼
它也會在其中綻放笑容