Dirty Weekend (AronChupa Remix)

Some fool stole my buggy at Piggly Wiggly
有個傻子在超市把我購物車推走了
Dang y'all
我勒個去
I hit the pub with a friend
我和朋友去酒吧
I wasn't drinking and then
本來也不想喝酒
He kinda made me give in
朋友一個勁勸我
I ordered a ginger ale gin
我就點了薑汁金
I met this girl who's a friend
遇到個女性朋友
But kinda more than a friend
也不單純是朋友
But kinda only a friend
可其實只算朋友
But kinda no way a friend
但又不只是朋友
Forgot to pick up the tab
忘記結賬就跑了
We got a dirty kebab
一起吃個卷肉餅
Then I'm in the back of a cab
上了出租車後座
I had my head in the left
我就頭往左靠著
And she was rubbing my back
她就摸著我後背
And she was touching and that
然後還摸來摸去
She said I look like her dad
她還說我像她爸
My dad's gonna kill you
我爸絕對弄死你Σ(⊙▽⊙!
Dang y'all
我勒個去
Dang y'all
我勒個去
She took me to a casino
她帶著我去賭場
I was down on my luck
我的運氣很不好
So I was ready to go
所以我打算走了
Hmm I was ready to go
我真的打算走了
Oh how could I say no?
可這讓人怎麼走
When she is there by the door
她就站在大門口
Popping a bottle in mouth
直接用嘴開瓶蓋
I rolled again and again
於是我就繼續賭
I nearly jumped out of my skin
突如其來大驚喜
My luck was finally in
運氣終於變好了
I never thought I would win
從沒想過我會贏
You know cause I never win
因為其實你懂的
You know cause I never win
以前的我總是輸
You know cause I never win
向來我都贏不了
win, win, win, win...
贏了，贏了， 贏了嘿
My dad's gonna kill you
我爸絕對弄死你Σ(⊙ ▽⊙!
Dang y'all
我勒個去
My dad's gonna kill you
我爸絕對弄死你Σ(⊙▽⊙!