은하수를 닮은 너에게

황홀한너의두눈을보면
看著你迷人的雙眼
그눈에비친나는행복해
眼睛裡映出的我好幸福
웃고만있네파도소리도들려와
滿臉笑容，傳來陣陣波浪聲
나의맘이녹아
我的心融化掉了
이건마치영화속한장면
這彷彿就是電影裡的一個畫面
너와꿈꿔왔던바로그 장면
就是夢里和你一起的那個畫面
난벌써가슴이터질거같아
我的心快要爆炸了
어떤말로도표현이안되는
千言萬語也無法表達的
너무소중한이공간이느낌
十足珍貴的這一空間、這種感覺
우린Timeless You Are So Lovely
我們的Timeless You Are So Lovely
간직하고싶어내안에
全部都想珍藏起來
전부다새겨두고싶어
都想銘記在心
지금이순간
此刻這一瞬間
넌빛으로다가와
你像光一樣走向我
나를비춰
把我照亮
깜깜했던내맘에
曾經灰暗的我的心
길을열어준너
為你通道暢開
내소원이뭐냐면
要說我的心願是什麼
너의반이되었으면해
那就是成為你的另一半
약속할수있어
我可以做出約定
끝없는밤하늘에
在無盡的夜空中
별들보다은하수개수보다
比星星還多，比銀河系的個數還多地
널사랑하겠어
那麼去愛你
하얀별저바다만큼
像白色的星星，像大海一樣
마음다해오직너만을아껴줄게
全心全意地珍惜你
망설이던내맘에
猶猶豫豫的我的心
다가와준네게반해
被靠近的你迷住
어두운밤
漆黑的夜
넌나의Star
你是我的Star
가장밝게빛나
發出最耀眼的光
날불러주는너의목소리
你呼喚我的聲音
꿈처럼내맘벅차오르네
我的心像做夢一樣激動不已
나되어줄게별어두울땐너의곁
我要成為你的星星，黑暗的時候陪在你身邊
365 지켜난조건없이너의편
365天地守護你，無條件地站在你這邊
내심장은엄청지금이순간요동쳐
我的心臟因為此刻激烈跳動
너의사랑을난느껴
你的愛我感覺到了
지금이순간
此刻這一瞬間
넌빛으로다가와
你像光一樣走向我
나를비춰
把我照亮
깜깜했던내맘에
曾經灰暗的我的心
길을열어준너
為你通道暢開
내소원이뭐냐면
要說我的心願是什麼
너의반이되었으면해
那就是成為你的另一半
약속할수있어
我可以做出約定
끝없는밤하늘에
在無盡的夜空中
별들보다은하수개수보다
比星星還多，比銀河系的個數還多地
널사랑하겠어
那麼去愛你
하얀별저바다만큼
像白色的星星，像大海一樣
마음다해오직너만을아껴줄게
全心全意地珍惜你
바람에실려서전해져오는느낌들이
吹著冷風傳來的所有感覺
내모든걸채우면
填滿我的一切
어떤말로표현못할
感覺到了
행복을느껴
無法用言語表達的幸福
같이있어도자꾸만
就算在一起也總是
쏟아지는니생각에웃음이나
不自覺地想著你的樣子笑起來
흩날리는미소가내마음을가득
飄揚的微笑填滿我的心
새하얗게물들이고
被染得雪白
Everyday Everynight
Everyday Everynight
오늘도내일도항상
不管今天還是明天
고백할게변함없이
都會不變地向你告白
보여줄게내마음진심을더해
要展示給你看，我的心意更真誠
언제나너의 옆에
無論何時都在你身邊
하늘을수놓은우리둘의이야기
我們倆的故事點綴了天空
어쩌면내게
對我來說無論如何
다시는 없을니가
都不會再有的你
더욱소중해져
變得更加珍貴
저우주저별들처럼
就像那星星那宇宙一般
어두운밤함께 걸어갈
在漆黑的夜晚
내가되길
一起走下去吧
약속할게
我們說好了