聖夜の天使たち

編曲：坂本洋

【光】

天空中落下的雪的發出的光芒像是天使那白色的翅膀
【光】
街上如同夢中棉花糖般的顏色洋溢著幸福之人的波浪
空に光る雲はまるで天使の白い羽根だね
現在不在此處的你閉上眼睛思念著
街中が夢みたいな綿菓子の色しあわせそうな人の波
傳遞到那個沒有雪的國度心裡默念著

Merry X'mas
今はここにいない貴方瞳を閉じて思い出す
【海】
雪のない國にも屆くよに心の奧呟く
如同夜晚的海天使飛舞在空中
Merry X'mas
一道金色一閃而過就像夢境中用星星代替了路燈

但是現在我們已經不能相見不過那樣的感覺卻沒有忘記
【海】
內心深處有著一句非常重要但又說不出的話
夜の海みたいなまるで天使が飛ぶような空
Merry X'mas
金色に瞬いてる星の代わりの街燈が夢みたい
【風】

吹過臉頰的風如同天使的吐息
今はまだ會えないけれどこの気持ち忘れない
房間裡的燈光消失之際仰望夜空如夢一般澄清的琉璃色
大切に胸の奧育てる言えなかった言葉と
如夢一般澄清的琉璃色
Merry X'mas
現在不在身旁的你即便是離開了我也難以忘記

想要知道何時才能再見面內心深處想念著
【風】
Merry X'mas
頬を過ぎてく風まるで天使の吐息のように
【光、海、風】
部屋の中明かり消して見上げる夜空
但是
瑠璃色澄んで夢のよう
現在不在此處的你正閉上眼睛思念著

傳遞到那個沒有雪的國度心中默念著
今はそばにいない貴方離れても忘れない
Merry X'mas
いつかまた會えた日伝えたい胸の奧の想いと
Merry X'mas

【光・海・風】
けれど
今はここにいない貴方瞳を閉じて思い出す
雪のない國にも屆くよう心の奧呟く
Merry X'mas