Anlamazdın

Sevilirken bilmedin mi?
襲來的愛，你的心嗅到了嗎?
Ben söylerken gülmedin mi?
當話語從口中逃出，嘴角啟不是微微上揚?
Falımızda hasret var, ayrılık var demedim mi?
我手中的那一占卜，是否寫著悲哀或分離?
Anlamazdın anlamazdın,
不懂也從未懂，
Kadere de inanmazdın.
更未曾信賴命運的存在。
Hani sen acı veren kalpsizlerden olamazdın?
嗬，你負心的面具不是早已被撕得粉碎?
Dilerim ki mutlu ol sevgilim,
親愛的，我祝你幸福
Ben olmasam bile hayat gülsün sana.
就算未能有我陪伴，也望你生活幸福
Günahım boynunda, ağlayan bir çift göz bıraktın arkanda.
在你身上我罪過的影子若隱若現，你轉身遠去，落下的卻是一雙真切的淚眼

不要以為我悲痛欲絕
Kalbim bomboş kaldı sanma,
時間會讓我忘記痛苦的模樣
Acılar geçer zamanla.
我不向愛情懺悔
Aşka tövbe demem ben,
你會看見的，重生的愛情
Görürsün sevince yeniden.
不懂也從未懂，
Anlamazdın anlamazdın,
更未曾信賴命運的存在。
Kadere de inanmazdın.
嗬，負心，你做不到，可血肉的靈魂它又在哪裡?
Hani sen acı veren kalpsizlerden olamazdın?
親愛的，我祝你幸福
Dilerim ki mutlu ol sevgilim,
就算未能有我陪伴，也望你生活幸福
Ben olmasam bile hayat gülsün sana.
在你身上我罪過的影子若隱若現，你轉身遠去，落下的卻是一雙真切的淚眼
Günahım boynunda, ağlayan bir çift göz bıraktın arkanda.