rainbow (smile again)

I know youve got sight
我知道，你早已發現了它
But are you connected it?
但你是否早就與其締結聯繫？
'like that is made of magic'
'它好像是魔法作成'
You told me so well
你曾經對我說
Through the rain
透過霏霏雨霖
Only you everywhere have to see the doors!
只有你，無論何地，都能夠發現那扇大門
ときうたおとゆめ
時鐘滴答管弦輕拉玲瓏音符甜美夢境
All moments awake me as yet, and you, and world!
是這些許回憶喚醒了我，喚醒了你，喚醒了這個世界
うれしいくやしいさみしいたのしい
有時愉悅有時懊惱有時寂寞有時欣喜
Please never forget these emotions, cause you know!
請一定不要忘掉這些感情，因為他們通透清晰地鐫刻於你的心中
Lets sing a song and fly high like no tomorrow!
讓我們遠航高歌，及時行樂
When youre hopelessly sad, Im always by your side
當你絕望悲傷時，我總會與你相伴
And your memories will be a lot of melodies
而你的回憶會化作無數的旋律
Youll see the shiny up rainbow
此時你會看到那閃閃發亮的彩虹
Youll see the shiny up rainbow
那熠熠生輝的彩虹
With little smile
伴隨著你的莞爾一笑
Lets sing a song and fly high like no tomorrow!
讓我們囀喉高歌，忘卻人生幾何
In your smile, I find again, I feel heart beating again
從你的齒粲展顏中，我又一次感受到，我的心再次躍動
And your memories will be a lot of melodies
而你的回憶會化作無數的旋律
Youll see the shiny up rainbow
那光怪陸離的彩虹，
Youll see the shiny up rainbow
那流光溢彩的彩虹
With me!
將由你我共賞！
lalalalalala......
啦啦啦啦啦~