Por Que Te Vas

Hoy en mi ventana brilla el sol
今天早上一束陽光照進我的窗戶
Y el corazon
也照進我的心裡
Se pone triste contemplando la ciudad
我悲傷的注視著這座城市
Porque te vas.
因為你離開了
Como cada noche desperté,
我每晚失眠
Pensando en ti,
一直想著你
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
我感受著時光飛逝
Porque te vas.
因為你離開了
Todas las promesas de mi amor
所有關於我的愛的諾言
Se iran contigo.
都將隨著你消失
Me olvidaras, me olvidaras.
你可能會忘了我吧，你可能會忘了我吧
Junto a la estacion lloraré
隨著列車駛去遠方我會潸然淚下
Igual que un nino
哭的像個孩子
Porque te vas, porque te vas,
因為你離開了，因為你離開了
porque te vas, porque te vas.
因為你離開了，因為你離開了
Bajo la penumbra de un farol
在燈光的陰影下
Se dormiran
安然睡去
odas las cosas que quedaron por decir,
訴說著過去沒提的事
Se dormiran.
安然睡去
Junto a las manillas de un reloj
跟著時間的鐐銬
Esperaran.
期盼著
Todas las horas que quedaron por vivir,
剩下活著的時間裡
Esperaran.
期盼著
Todas las promesas de mi amor
所有關於我的愛的諾言
Se iran contigo.
都隨著你消失了
Me olvidaras, me olvidaras.
你可能忘了我了吧，你可能忘了我了吧
Junto a la estacion lloraré
隨著列車駛去遠方我會潸然淚下
Igual que un nino
哭的像個孩子
Porque te vas, porque te vas,
因為你離開了，因為你離開了
porque te vas, porque te vas.
因為你離開了，因為你離開了
Todas las promesas de mi amor
所有關於我的愛的諾言
Se iran contigo.
都將隨著你消失
Me olvidaras, me olvidaras.
你可能會忘了我吧，你可能會忘了我吧
Junto a la estacion lloraré
隨著列車駛去遠方我會潸然淚下
Igual que un nino
哭的像個孩子
Porque te vas, porque te vas.
因為你離開了，因為你離開了
Todas las promesas de mi amor
所有關於我的愛的諾言
Se iran contigo.
都隨著你消失了
Me olvidaras, me olvidaras.
你可能會忘了我吧，你可能會忘了我吧
Junto a la estacion lloraré
隨著列車駛去遠方我會潸然淚下
Igual que un nino
哭的像個孩子
Porque te vas, porque te vas,
因為你離開了，因為你離開了
porque te vas, porque te vas.
因為你離開了，因為你離開了