we three (my echo, my shadow and me)

We three, were all alone, living in a memory
我們三個，被孤立在記憶深處

My echo, my shadow and me
我的迴聲，我的影子和我

We three were not a crowd, were not even company
我們三個不是一群人，甚至不是同伴

My echo, my shadow and me
我的迴聲，我的影子和我

What good is the moonlight, the silvery moonlight
多美的月夜，看看這銀色的月光

That shines above
灑下清輝

I walk with my shadow,
我和影子同行

I talk with my echo but where is the one I love
我與我的迴聲談天，我的所愛啊，你在哪兒？

We three, well wait for you
我們仨，就在這兒等候你的到來

Even till eternity
直到永恆

My echo, my shadow and me
我的迴聲，我的影子和我

We three, were all alone, living in a memory
我們三個，被孤立在記憶深處

My echo, my shadow and me
我的迴聲，我的影子和我

What good is the moonlight, the silvery moonlight
多美的月夜，看看這銀色的月光
That shines above
灑下清輝

I walk with my shadow,
我和影子同行
I talk with my echo but where is the one I love
我與我的迴聲談天，我的所愛啊，你在哪兒？

We three, well wait for you
我們仨，就在這兒等候你的到來

Even till eternity
直到永恆啊
My echo, my shadow and me
我的迴聲，我的影子和我