hollow crown

Well she wore you like silk
她如著絲綢身段迷人
Bandaged all around
周身包圍著
The scars of your love
你因愛而留的傷痕
Became your hollow crown
成為虛假的皇冠
She held you through the night
她與你徹夜纏綿擁抱
And kissed you through the cold
在寒冷時給你溫熱一吻
Blinded by your light
你的光芒耀眼使她盲目
Was just waiting to grow old
甚至願意陪你老去
She said, love, I give you everything
她說，親愛的， 我為你傾盡所有
I give you everything that you need
滿足你的一切要求
Oh, love, well Id do anything
為愛我願意做任何事
And Id do anything to be seen
我願意做任何事只要你的目光肯為我停留
So when you packed all of your bags
當你收拾好行李
And left without a word
一言不發的離開
Well the voices in her head
你所聽到的
Were begging to be heard
是她懇求般的語氣
So she wept all through the night
她徹夜未眠淚濕枕邊
And slept all through the day
把白天熬成了夜晚
Cause her lonely, lonely heart
因為她那顆孤單受傷的心
Was called in every trap you laid and
只為你而跳動
She said, love, I gave you everything
她說，親愛的， 我為你傾盡所有
I give you everything that you need
為愛我願意做任何事
Oh, love, well Id do anything
我願意做任何事
And Id do anything to be seen
只要你的目光肯為我停留
Why did we break down
我們為何會分開
Why did we break down
為何會變成這樣
Was it just
難道只是因為
Cause we werent ready
我們都沒做好準備
Why did we break down
我們為何會分開
Why did we break down
為何會變成這樣
Was I vulnerable or too unsteady
是不是因為我太過軟弱
Why did we break down
我們為何會分開
Why did we break down
為何會變成這樣
Was it just
難道只是因為
Cause we werent ready
我們都沒做好準備
Why did we break down
我們為何會分開
Why did we break down
為何會變成這樣
Was I vulnerable or too unsteady
是不是因為我太過軟弱
Well love, I give you everything
愛人啊，我已經給了你所有
I give you everything that you need
你想要的所有
Oh, love, well Id do anything
我可以為你做任何事
And Id do anything to be seen
只要你的目光肯為我停留
To be free, to be free
只要你肯放我自由