American Boy

American boy, living life as it goes
美國男孩，生活就是這樣
Sittin' on the fence posts
坐在圍欄上
Living in the lie
活在謊言中
American boy, living in the real world
美國男孩，生活在現實中
Trying just to get the girl
試著得到女孩芳心
Trying to survive
試著生存

平常事總是新鮮的
The simple things in life are always new
對在山姆山大街長大的人來說
growing up on Sam Hill avenue
媽媽做著餅乾
Mama makes her cookies and daddy's just
爸爸是世上最偉大的英雄
the greatest living hero that ever was
世界上沒有任何東西可以毀滅
Nothing in the world can ever once destroy
一個美國男孩的希望
the hope of an american boy
離開酒吧，嘗試新交際

尋覓愛情
Living off of bar tips, trying for relationships
一個新生的美國可人
looking for the love
被他騙了芳心
Suddenly rise, an american beauty
平常事總是新鮮的
suddenly he cheats, sent from above
對在山姆山大街長大的人來說

媽媽做著餅乾
The simple things in life are always new
爸爸是世上最偉大的英雄
growing up on Sam Hill avenue
世界上沒有任何東西可以毀滅
Mama makes her cookies and daddy's just
一個美國男孩的夢想
the greatest living hero that ever was
美國男孩啊，養了一個小男孩
Nothing in the world can ever once destroy
聽爸爸說，也許我會像你一樣
the dream of an american boy
生活彷彿在突然間迎來了一個新黎明

美國男孩長大了
American boy, raising little babies
平常事總是新鮮的
hearing daddy maybe, I'll be like you
對在格蘭德維尤大街長大的人來說
Suddenly life, seems just like a new dawn
媽媽做著餅乾
that's grown up, american boy
爸爸是世上最偉大的英雄

世界上沒有任何東西可以毀滅
The simple things in life are always new
是的，沒有任何東西可以毀滅
growing up on Grandview avenue
一個美國男孩的希望
Mama makes her cookies and daddy's just
the greatest living hero that ever w阿斯<比如>nothing int和world will ever once destroy<比如>no, nothing int和world will ever once destroy<比如>the hope o fan American boy<比如>