今生跟我

作詞：武雄
作曲：紀利男

今夜我向天借膽
對妳講出阮心聲
癡情的批含慢寫
三字寫甲半瞑半
每一字攏變作妳的名
心意寫滿歸大疊
思念想甲頭殼疼
攏系表示真心陪妳作陣行
(哪落雨)我是妳的雨幔
(哪落雪) 妳是我的溫泉
千言萬語請妳接受我
今生跟我絕對無重疊

今夜我向天借膽
對妳講出阮心聲
癡情的批含慢寫
三字寫甲半瞑半
每一字攏變作妳的名
心意寫滿歸大疊
思念想甲頭殼疼
攏系表示真心陪妳作陣行
(哪落雨) 我是妳的雨幔
(哪落雪) 妳是我的溫泉
千言萬語請妳接受我
今生跟我絕對無重疊

心意寫滿歸大疊
思念想甲頭殼疼
攏系表示真心陪妳作陣行
(哪落雨) 我是妳的雨幔
(哪落雪) 妳是我的溫泉
千言萬語請妳接受我
今生跟我絕對無重疊

-- ----------------------------------------------

《今生綴我》Kim-sing Tuè Guá
豬哥亮Ti-ko-liāng (謝新達Siā Sin-ta̍t)

今夜我向天借膽
kim-iā guá hiòng thinn tsioh tánn
對你講出阮心聲
tuì lí kóng tshut gún sim-siann
癡情的批
tshi-tsîng ê phue
頇顢寫
han-bān siá
三字寫甲半暝半
sann-jī siá kah puànn-mî-puànn

每一字
muí tsi̍t jī
攏變做你的名
lóng piàn-tsuè lí ê miâ
心意寫滿規大疊
sim-ì siá muá kui tuā-tha̍h
思念想甲頭殼疼
su-liām siūnn kah thâu-khak thiànn
攏是表示
lóng-sī piáu-sī
真心陪你做陣行
tsin-sim puê lí tsuè-tīn kiânn

若落雨
nā lo̍h- hōo
我是你的雨幔
guá sī lí ê hōo-mua
若落雪
nā lo̍h-seh
你是我的溫泉
lí sī guá ê un-tsuânn

千言萬語
tshian-giân bān-gí
請你接受我
tshiánn lí tsiap-siū guá
今生綴我
kim-sing tuè guá
絕對無重耽
tsua̍t-tuì bô tîng-tânn