決意のダイヤ

消えない夢を追いかけて
追趕不逝的夢想
強く強く駆け出した
奔跑不息
望み超えた先へいざゆく
前往那超越希望的彼端

幼時的我還難以承擔下過於龐大的夢想
幼いころには抱えきれなかった
即便是迷惘亦化為了我的力量
迷いさえも力にする
遮擋我道路的高牆
行く手遮る壁など
並不（全力）可怕（前進）
怖く（強く）はない（進める）
心懷勇往直前的堅定信念而行
踏み出す固い意思たずさえて
追趕不逝的夢想
消えない夢を追いかけて
奔跑不息
強く強く駆け出した
唯有光芒奪目的未來為我所信
きらめく未來だけを信じてる
我的內心比任何人都灼熱
誰より熱いこの胸で
終有一日我將去往那一頭
いつかそこへ行くんだ
縱使被困難打擊也絕不開裂啊決心的鑽石
困難に打たれても割れぬだろうah　決意のダイヤ
懷念無法回到的過去毫不費勁

定睛而視的目標僅有前方
戻れないところ想うのはたやすい
我渴望（全心全意地）我渴望（期望）
見據えるさきはただ前だけ
出其不意地降臨的光芒
不意に舞い込む光が
我也能夠觸及到那個希望的吧
欲しい（強く）欲しい（願え）
縱使這是一條艱險的道路
指先ふれるだろうその希望に
我亦奔跑不息
けわしい道と知りながら
任誰都無法破壞這份決心
強く強く駆け出した
比起被考驗我要為考驗命運而生
この心は誰にも壊せない
偽造的安寧絕不是我的選擇啊接下來想怎麼辦？
試されるより　運命を試し生きていくんだ
無論是為指日可待的佳音而諂笑還是沉醉於其中的溫熱
まやかしの安寧は選ばない　ah 次はどうしたい？
我都已經受夠了
やがて來る福音その暖かさ覚えて
夢想無法割讓
媚びるように笑うなどいやだ
追逐不逝的夢想
この身は渡せない
奔跑不息

追逐不逝的夢想
消えない夢を追いかけて
奔跑不息
強く強く駆け出した
唯有光芒奪目的未來為我所信
消えない夢を追いかけて
我的內心比任何人都灼熱
強く強く駆け出した
終有一日我將去往那一頭
きらめく未來だけを信じてる
縱使被困難打擊也絕不開裂啊決心的鑽石
誰より熱いこの胸で
いつかそこへ行くんだ
困難に打たれても割れぬだろうah　決意のダイヤ
終わり