血管 (feat. 鏡音リン)

光收容：血管
專輯：mercytron
流派： POP
言葉だけ渡そうとした
それ以外何にも無いと
似乎只想傳達語言
その事を見透かすように
除此之外一切全無
君の目が酷くやさしい
明明已經看穿了那些事
心に沈む見えぬ聲うつろう様
你的雙目實在過分溫柔
怯えた今の代わりなどはいない
心中下沉隨著無形之聲漸漸漂移
めぐる日々よめぐる月よ
那份膽怯如今卻變的一點都不留
僕の血が枯れ果てても
輪轉的日光與輪轉的月光
光る日々よ翳る月よ
即使是我的血乾枯殆盡也
靜かに世界を変えて
會有璀璨之日與陰霾月光
踏み出せば帰れぬ道と
靜靜將世界改變
消える手に差し出される手
見えるはず無いと思った
已經踏上的是無法回頭的路
仕組みだけ今は見えて
在消失的手中被迫伸出的手
流れる雲の儚さは目には見えず
什麼應該都無法看見思考著此事
おぼろげにそれが~何かと分かるように
只有小說情節現在清晰可見
めぐる日々よめぐる月よ
流動的雲的虛幻無常眼中卻無法看見絲毫
僕の血が枯れ果てても
朦朧不清的這件事卻好像哪裡都明白
光る日々よ翳る月よ
不停輪轉的日月時光啊
靜かに世界を変えて
即使我的鮮血即將殆盡
めぐる日々よめぐる月よ
那光輝璀璨的日與曇月
鼓動は変わらず続く
定會將世界靜靜改變著
光る日々よ翳る月よ
世界は変わるだろう
輪轉的日光與輪轉月光
めぐる日々よめぐる月よ
那鼓動仍舊不變地延續
僕の血が枯れ果てても
那光輝璀璨的日與曇月
光る日々よ翳る月よ
定會將世界改變的吧
靜かに世界を変えて
輪轉的日光與輪轉的月光