尖叫聲

作詞：廖偉志
作曲：廖偉志
編曲：Sebas

歸落年前我還是十八歲
尚愛吃阮阿嬤煮的包阿粿
軟軟Q Q Q Q軟軟
像我這賣吹彈可破的面皮
這賣的我已經過了二十八
還是還是還是親像一朵花
可惜身邊無人通陪
我來跳舞唱歌為著恁人客

你甘欲做我的男朋友
會凍娶我四界去七逃
你甘欲做我的男朋友
趕緊趕緊大膽來追求

你若驚驚永遠娶無某
腳手愛緊你才搶會到
叫你一聲Honey你講好不好
好就來點尖叫聲
好就來點尖叫聲
好就來點尖叫聲
尖叫聲
好就來點尖叫聲
好就來點尖叫聲
好就來點尖叫聲
好就來點尖叫聲
(尖叫尖叫尖叫尖叫尖叫尖叫)
尖尖尖尖尖尖尖尖
尖叫聲

----------------------------------------- -

《尖叫聲》Jiānjiàoshēng(台華雙語歌)
黃思婷N̂g Su-tîng

幾若年前我猶是十八歲
kuí-lō nî tsîng guá iáu-sī tsa̍p-pueh huè
上愛食阮阿媽煮的包仔粿
siōng ài tsia̍h gún a-má tsú ê pau-á-kué
軟軟𩚨𩚨
nńg -nńg khiū-khiū
𩚨𩚨軟軟
khiū-khiū nńg-nńg
像我這馬吹彈可破的面皮
tshiūnn guá tsit-má cuētánkěpò ê bīn-phuê

這馬的我
tsit-má ê guá
已經過了二十八
í-king kuè-liáu jī-tsa̍p-pueh
猶是猶是
iáu- sī iáu-sī
猶是親像一蕊花
iáu-sī tshin-tshiūnn tsi̍t-luí hue
可惜身邊
khó-sioh sin-pinn
無人通陪
bô-lâng thang puê
我來跳舞唱歌
guá lâi thiàu-bú tshiùnn-kua
為著恁人客
uī-tio̍h lín lâng-kheh

你敢欲做我的男朋友
lí kám beh tsuè guá ê nánpéngyǒu
會當𤆬我四界去𨑨迌
ē-tàng tshuā guá sì-kè khì tshit-thô
你敢欲做我的男朋友
lí kám beh tsuè guá ê nánpéngyǒu
趕緊趕緊
kuánn-kín kuánn-kín
大膽來追求
tuā-tánn lâi zhuīqiú

你若驚驚
lí nā kiann-kiann
永遠娶無某
íng-uán tshuā bô bóo
跤手愛緊
kha-tshiú ài kín
你才搶會著
lí tsiah tshiúnn ē tio̍h
叫你一聲Honey
kiò lí tsi̍t-siann Honey
你講好毋好
lí kóng hó m̄-hó

好就來點尖叫聲
hó tiō lái diǎn jiānjiàoshēng
好就來點尖叫聲
hó tiō lái diǎn jiānjiàoshēng
好就來點尖叫聲
hó tiō lái diǎn jiānjiàoshēng
尖叫聲
jiānjiàoshēng

好就來點尖叫聲
hótiō lái diǎn jiānjiàoshēng
好就來點尖叫聲
hó tiō lái diǎn jiānjiàoshēng
尖尖尖尖尖尖尖尖
jiān jiān jiān jiān jiān jiān jiān jiān
尖叫聲
jiānjiàoshēng
尖叫聲
jiānjiàoshēng