多桑的腳踏車

作詞：林思伶
作曲：江雯

多桑歐多桑自細漢我是你的寶貝心肝
雖然厝內散赤買袂起洋娃娃
好的物件攏留乎我

多桑歐多桑自細漢你就甲我惜命命
看你的腳踏車頭前一寮椅ㄚ
心愛寶座攏留乎我

啊～多桑的腳踏車有你載我四界行
阮不驚日頭曬嘛不驚路難行
啊～多桑的腳踏車有你載我四界行
風雨中你甲我作陣行

啊～多桑的腳踏車有你載我四界行
阮不驚日頭曬嘛不驚路歹行
啊～多桑的腳踏車有你載我四界行
風雨中你甲我作陣行

不驚風不驚雨向前行

------------- -----------------------------

15059/《多桑的跤踏車》Tòo-sàng ê Kha -ta̍h-tshia
董育君Táng Io̍k-kun

多桑
tòo-sàng
奧多桑
őo-tòo-sàng
自細漢
tsū sè-hàn
我是你的寶貝心肝
guá sī lí ê pó-puè sim-kuann
雖然厝內散赤
sui-jiân tshù-lāi sàn-tshiah
買袂起洋娃娃
bé buē-khí yángwáwa
好的物件
hó ê mi̍h-kiānn
攏留予我
lóng lâu hōo guá

多桑
tòo -sàng
奧多桑
őo-tòo-sàng
自細漢
tsū sè-hàn
你就共我惜命命
lí tiō kā guá sioh-miā-miā
看你的跤踏車
khuànn lí ê kha-ta̍h-tshia
頭前一條椅仔
thâu-tsîng tsi̍t-liâu í-á
心愛寶座
sim- ài pó-tsō
攏留予我
lóng lâu hōo guá

啊~多桑的跤踏車
ah~ tòo-sàng ê kha-ta̍h-tshia
有你載我四界行
ū lí tsài guá sì-kè kiânn
阮毋驚日頭曝
gún m̄-kiann ji̍t-thâu pha̍k
嘛毋驚路歹行
mā m̄-kiann lōo pháinn kiânn

啊~多桑的跤踏車
ah~ tòo-sàng ê kha-ta̍h-tshia
有你載我四界行
ū lí tsài guá sì-kè kiânn
風雨中
hong-ú-tiong
你佮我
lí kah guá
做陣行
tsuè-tīn kiânn
---

啊~多桑的跤踏車
ah~ tòo-sàng ê kha-ta̍h-tshia
有你載我四界行
ū lí tsài guá sì-kè kiânn
阮毋驚日頭曝
gún m̄-kiann ji̍t-thâu pha̍k
嘛毋驚路歹行
mā m̄-kiann lōo pháinn-kiânn

啊~多桑的跤踏車
ah~ tòo-sàng ê kha-ta̍h-tshia
有你載我四界行
ū lí tsài guá sì-kè kiânn
風雨中
hong-ú-tiong
你佮我
lí kah guá
做陣行
tsuè-tīn kiânn

毋驚風
m̄-kiann hong
毋驚雨
m̄-kiann hōo
向前行
hiòng-tsiân kiânn