same old song

We ran out love somewhere along the way
我們在某個地方遇到了愛一路上
I thought that we would find it again if I stayed
我以為我們會找到如果我留下來的話
But that's when all the problems surfaced
但這是當所有的問題浮出水面
I'm sorry I ain't mister perfect
對不起我不是完美先生
I guess that means forever ended yesterday
我想這意味著永遠結束了昨天
Now this house ain't a home
現在這房子不是一個家
But I guess easy come, easy go
但我很想來去自如
I would give you my heart
我會給你我的心
But what good is a heart if it's broke?
但如果它是一顆受過傷的心呢？
You're gonna be sorry
你會後悔的
You're gonna miss the smell of my cologne
你會懷念我的科隆香水味
Ain't no need to call me
是不是不需要打電話給我
You're just gonna sing that same old song
你只會唱那同一首舊歌
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
I'mma kill you softly
我會忘了你的溫柔
You just wanna sing that, sing that song
即使你只想唱那首歌
Gave you the loving that I had, oh yes
是的我會給你我曾經的愛
Just couldn't turn you into a housewife, I guess, oh no
只是我想我不能把你變成一個家庭主婦
When he would come around, I played him
當他要來的時候我揍了他
I'm giving you an ultimatum
是我給你的最後通牒
See something that your life and just go after it, yeah, yeah
看到一些你的生活只是去後看見的............
Now this house ain't a home
現在這房子不像一個家
But I guess easy come, easy go
但我想簡單易走
I would give you my heart
我會給你我的心
But what good is a heart if it's broke?
但如果它是一顆受過傷的心呢？
it is edited by rain
You're gonna be sorry
你會後悔的
You're gonna miss the smell of my cologne
你會懷念我的科隆香水味
Ain't no need to call me
是不是不需要打電話給我
You're just gonna sing that same old song
你只會唱那同一首舊歌
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
I'mma kill you softly
我會忘了你的溫柔
You just wanna sing that, sing that
你只想唱那首歌
Sing that same old song
唱那同一首舊歌
You know, I heard it all before
你知道我以前都聽過
Baby , heard it all before, baby
寶貝聽到的這一切
All my love is gone
我所有的愛都消失了
You know, I heard it all before
你知道我以前都聽過
Baby, heard it all before, baby
真的都聽過
Sing that same old song, just for me
唱那首和我一樣的舊歌
You know, I heard it all before
你知道我以前都聽過
Baby, heard it all before, baby
寶貝聽到的這一切
All my love is gone, can' t you see
我所有的愛都消失了你再也看不見
You know, I heard it all before
你知道我以前都聽過
Baby, heard it all before, baby
寶貝聽到的這一切
You're gonna be sorry
你會後悔的
You're gonna miss the smell of my cologne
你會懷念我的科隆香水味
Ain't no need to call me
是不是不需要跟我說了
You're just gonna sing that same old song
你只會唱那首舊歌
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
Over and over and over and over
一遍又一遍又一遍.....
I'mma kill you softly
我會忘了你的溫柔
You just wanna sing that, sing that
也忘了你唱的那首歌.............