September 16

I dont know why we even tried this in the first place
我不知道最初我們為什麼會這麼做
But it all comes back to love
歸根結底就是因為愛
Yeah, it all comes back to love (na, na, na)
最終都會結出愛之果
I been trying to do my best in the worst place
艱難困苦之時我仍未放棄希望奮力拼搏
Cause it all comes back to love
因為最後都能得到愛的回報
Yeah it all comes back to love (na, na, na)
最終都會結出愛之果
Met back in our twenties
昔日二十幾歲時你我相遇
Ex-wife wanted money
分手後只會找我要分手費
Used to wanted me back then but now you do not love me
以前你總是盼著我回去可現在你再也不愛我了
No affection or respect
不再有絲毫眷戀也不再相敬如賓
Its been too long since a check came my way
自收到一紙協議後已過去太長時間
Not to sing ever since my fathers death
自我父親離世後便也不再開口唱歌
No excuses yeah I know
沒有什麼理由我知道的
I been trying, I been trying
我已努力嘗試過了
June Im fine, kids Im fine
你們不用管我我沒事的
I been lying, I been lying
可其實我一直都在撒謊
So much pressure, I cant sleep
重重壓力壓得我夜不能寐
Everything about me aching
什麼事都能讓我感到痛不欲生
Its so hard to accept my kid bringing home the bacon
掙錢養家糊口逼得我走投無路
Im at fault, Im a loser
我大錯特錯實為失敗者
Best believe Ive heard it all
曾聽過最美好的誓言
From the girl of my dreams that I married in the Fall
實在那年秋天我迎娶了自己的夢中情人
And I get it, your resentment yeah is justified
我知道你對我的憎恨也並非毫無緣由
But Ive had enough of arguing, Ive had enough of crying
可我受夠了與你大吵大鬧也不願再哭泣掙扎
I know that youre mad but you were mad when I was paid too
我知道你很生氣可我也為此付出了代價啊
Im feeling helpless I just hope our love saves you
孤立無助只願你看在我們以往的情分上別再生氣了
Its been over twenty years, recognize our blessings
二十載已逝你我之間仍殘存著一絲舊情
Even though we can barely coexist for more than twenty seconds
可即使這樣你我在一起還是連二十秒都不能待在一起
I dont know why we even tried this in the first place
我不知道最初我們為什麼會這麼做
But it all comes back to love
歸根結底就是因為愛
Yeah, it all comes back to love (na, na, na)
最終都會結出愛之果
I been trying to do my best in the worst place
艱難困苦之時我仍未放棄希望奮力拼搏
Cause it all comes back to love
因為最後都能得到愛的回報
Yeah it all comes back to love (na, na, na)
最終都會結出愛之果
I love you June, the way you grin, the way you make me laugh
June我愛你我喜歡你笑起來和逗我笑的樣子
The way you held me, way sweet angels wouldnt take me back
也喜歡你抱我時的樣子連美麗的天使都做不到
I think youre a genius, thats why I be stressing you
我覺得你天資聰穎所以我才如此重視你
CEO, CEO, I expect nothing less from you
你就是我們家的霸道女總裁我心滿意足
Thats a compliment I know I should show more
沒錯我在拍你馬屁我知道應該多多奉承你的
Gratitude for you, I know my attitudes been so poor
我該多多感激你因為我對你的感激始實在不夠
But so have we but this is deeper than the bank account
因為這比銀行賬戶裡的數字還要有價值
I know that I got pent up **** I know I need to work this out
我知道自己一直被壓抑感禁錮著我得努力擺脫掉
Russell takes me traveling, he just does our balancing
Russell帶我外出旅遊他一直在協調我倆的感情【Russell是Russ的真名】
He knows that youre strong while he knows Im unraveling
她知道你是個女強人而我一直處於崩潰邊緣
Hes not taking sides, trust me he says that youre right
他並未放棄我倆相信我他說你是對的
He just trying to help us both, he dont wanna see usfight
他只想幫助我們兩個他也不想見我們爭吵
It rained when we got married and you know I loved the sun
我倆大婚那日天公不作美下起了雨你也知道我喜歡晴天
You know I blamed you for things outta your control
當你控制不了局面我卻總是責怪你
But youre the one that I love
可你是我的摯愛啊
Damn, that I love (Im sorry, I love you)
可惡你是我的摯愛（對不起我愛你）
I dont know why we even tried this in the first place
我不知道最初我們為什麼會這麼做
But it all comes back to love
歸根結底就是因為愛
Yeah, it all comes back to love (na na na)
最終都會結出愛之果
I been trying to do my best in the worst place
艱難困苦之時我仍未放棄希望奮力拼搏
Cause it all comes back to love
因為最後都能得到愛的回報
Yeah it all comes back to love (na na na)
最終都會結出愛之果
Na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na