Candy

Remember the day you came to me and said you found the truth
那天你告訴我你發現了生活的真相
And I turned away and told you should take another look
可我更想讓你活在當下
You said you'd see what's going on
你說你已經掌握了生活的軌跡
I know you trust but something's wrong
我能理解你的感受但事情並不是如此簡單
We have our lives to bear
我們有需要忍受的生活
Our bags to burden
也有沉甸甸的包裹
But we just buy and we wear
但生活本來就是如此
The plastic version of
就像是感情的經濟裝
Love, hope, understanding
愛情，希望，與理解
But we can't survive on candy
但我們不能就這樣活著
Red carpet ride
紅色地毯的轎車
Can take your mind
搭載你的心靈
Away from anything
遠離所有煩惱
And I wanna die
我想就這麼死去
At every mention of “celebrity”
在每一次群星綻放時
Like “who's doing who”
就像那些無所事事
Just how and where
僅僅關心怎麼樣或者在哪裡
Long as it's not you
如果不是你
I just don't care
我才不會在乎
We have our lives to bear
我們有需要忍受的生活
Our bags to burden
也有沉甸甸的包裹
But we just buy and we wear
但生活本來就是如此
The plastic version of
就像是感情的經濟裝
Love, hope, understanding
愛情，希望，與理解
But we can't survive on candy
但我們不能就這樣活著
Running far away from all your serious concerns
逃離所有的疑慮
I know you've learned to you use your fairytales
你沉迷在你的童話裡
To get you through the hurt
僅僅是為了挺過這傷痛
Who's falling? We're falling
我們在墮落
And there's just no climbing back
我們無法回頭
So I'm slowing, Im stalling
於是我開始拖延
While I'm under full attack
在我受傷的時候
We have our lives to bear
我們有需要忍受的生活
Our bags to burden
也有沉甸甸的包裹
But we just buy and we wear
但生活本來就是如此
The plastic version of
就像是感情的經濟裝
Love, hope and understanding
愛情，希望，與理解
But we can't survive on candy
但我們不能就這樣活著
On candy
On candy
On candy
We can't survive, can't survive on candy
我們不能就這樣活著