Survive

Don Diablo, Guwop
大菠蘿，古馳曼

We survived the thunder
我們挺過了電閃雷鳴
And escaped the hunger
並逃脫了飢荒的侵襲
And sometimes I wonder, how we got through
有時我想著，我們都是如何走來的
Who knows what they'll ask us
誰知道他們會問我們什麼
We don't need no answers
我們無需任何的答案
'Cause we stand to serve as living proof
因為我們佇立，就是最鮮活的證據

Gucci Mane and Don, catch me ballin' out in London
古馳曼攜手大菠蘿，且看我在倫敦縱情歡樂
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday
湯姆布雷迪一般吸金無數，週日超級碗一定有我
Usain Bolt, crazy running till the hundreds
博爾特一般，在百米賽道瘋狂奔跑
I keep my neck and my wrist at least a hundred
我的脖子我的手腕上起碼一百起步
Hood nigga with the money and they lovin' it
街區弟兄鈔票在手，人們愛慘了我
She got comfortable, she called me by my government
她心滿意足，直呼我是她的掌管者
Pull up in a Rolls with the white seats
開著勞斯萊斯停好，座椅白皮標配
And pull off in a Porsche like a car thief
像偷車賊一般開著一輛保時捷離開
I'm cocky, beat that pussy up like Rocky
我生性古怪，如洛奇一樣怪力攻城略地
I fly to Amsterdam for the right fee
直飛阿姆斯特丹，只為談好的價錢
These dudes ain't nothing like me, they car thieves
這些傢伙可一點不像我，他們都是偷車之徒
I booked her for the night, paid her bar fee
今夜我已預訂了她，酒水錢都付給了她
Told her charge it to the gang, black Wall Street
告訴她加入咱的大家庭，黑色華爾街精英們
Shark blue coupe with a shark fee
穿著夏普藍色西裝，招搖撞騙
Once a millionaire can't get 'em off me
超級百萬富翁，這些都再不能離身
Gucci Mane and Don catch me ballin' out in...
古馳曼攜手大菠蘿，且看我在

We survived the thunder
我們挺過了電閃雷鳴
And escaped the hunger
並逃脫了飢荒的侵襲
And sometimes I wonder, how we got through
有時我想著，我們都是如何走來的
Who knows what they'll ask us
誰知道他們會問我們什麼
We don't need no answers
我們無需任何的答案
'Cause we stand to serve as living proof
因為我們佇立，就是最鮮活的證據

You got a fast car, I gotta dream of something
你有一輛快車，而我自會浮想聯翩
You are a hot wire, I like to push your buttons
你是點火裝置，我願按下你的按鈕
We gotta somehow, get out of town
我們必須離開這座城鎮，無論方式
We drove for ages, never looking back once
我們長久驅車，從來義無反顧
They wanna cage us, but we prefer our freedom
他們想禁錮我們，但我們更願為了我們自由
Call us outrageous, well how about now?
說我們過分叛逆，所以現在又如何呢？

Don Diablo, Guwop
大菠蘿，古馳曼

Gucci Mane and Don
古馳曼，攜手大菠蘿
Catch me ballin' out in London
看我在倫敦縱情歡樂
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday
湯姆布雷迪一般吸金無數，週日超級碗一定有我
Usain Bolt, crazy running till the hundreds
博爾特一般，在百米賽道瘋狂奔跑
I keep my neck and my wrist at least a hundred
我的脖子我的手腕上起碼一百起步
Hood nigga with the money and they lovin' it
街區弟兄鈔票在手，人們愛慘了我
She got comfortable, she called me by my government
她心滿意足，直呼我是她的掌管者
Pull up in a Rolls with the white seats
開著勞斯萊斯停好，座椅白皮標配
And pull off in a Porsche like a car thief
像偷車賊一般開著一輛保時捷離開

Well we here are, living proof
我們在此，最鮮活的證明
Well we here are, living proof
我們在此，最鮮活的證明

We survived the thunder
我們挺過了電閃雷鳴
And escaped the hunger
並逃脫了飢荒的侵襲
And sometimes I wonder, how we got through
有時我想著，我們都是如何走來的
Who knows what they'll ask us
誰知道他們會問我們什麼
We don't need no answers
我們無需任何的答案
'Cause we stand to serve as living proof
因為我們佇立，就是最鮮活的證據