Joni Mitchell On The Radio

I never thought that I would be the one to say these words
我從沒想過我會是說這些話的人
I never thought that I would be the one to care
我從沒想過我是會關心這些的人
I never thought that I would be the one to say this hurts
我從沒想過我會是說這會受傷的人
I never thought that I would see myself right there
我從沒想過我會發現自己就在那裡
But now its falling apart
但現在它土崩瓦解
Im speaking right from the heart
我說出
Which I should have from the start
那些本該一開始就道出的心聲
An unbelievable mess
一種難以置信的混亂
I wouldnt be here unless
我不會再這裡
I believed there are things to confess
除非我相信有些事需要坦白
I have been felling so hollow
我變得如此空虛
Can you fill the hole I have inside
你能否填滿我內心的空洞
And if you want I will follow
如果你想我會追隨
Ill keep going til Im running blind
我會堅持直到失明
Im sleeping with the lights on low
我睡在昏暗的燈光下

And Joni Mitchell on the radio電台裡播放著Joni Mitchell的歌
Somebody else Im sure could find a way to workthis out
我確定有人可以有方法解決問題
Somebody else Im sure could find a way to see
我確定有人能找到方法去看見
Somebody else Im sure could find a way to let it out
我確定有人能找到方法讓它解脫
Somebody else who wasnt as messed up as me
會有人不像我一樣混亂
I hear your voice in my head
你的聲音縈繞在我腦海
Theres nothing left to be said
沒有什麼可說的
Now all the angels are dead
現在所有的天使已死
An unbelievable mess
一種難以置信的混亂
I wouldnt be here unless
我不會再這裡
I believed there are things to confess
除非我相信有些事需要坦白
I have been felling so hollow
我變得如此空虛
Can you fill the hole I have inside
你能否填滿我內心的空洞
And if you want I will follow
如果你想我會追隨
Ill keep going til Im running blind
我會堅持直到失明
Im sleeping with the lights on low
我睡在昏暗的燈光下