Blatt im Wind

Sie kann sich nicht bewegen und sie fühlt sich ganz allein
她無法移動，感覺自己形單影只
Wie können so viele Dinge und Gedanken grausam sein
感嘆為何命途多舛，人心叵測
Sie wünscht sie könnte einfach so sein wie andere sind
她願自己可以平平淡淡，與眾相同
Und draußen vor dem Fenster weht ein totes Blatt im Wind
窗外，枯葉在風中飄揚
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Ob die Welt sie nur bestraft
是否只是世界在懲罰她
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Und sie weint sich in den Schlaf
在哭泣中著入睡
Einmal war alles anders, doch zu lang ist es schon her
從前一切都不一樣，但那已久經時日
Sie will kein bisschen Mitleid, auch verstehen will sie nicht mehr
她不想要一點憐憫，也同樣不在乎被理解
Vielleicht ist es ein Zeichen und vielleicht ein höherer Sinn
這也許是個徵兆，或許有更高的意義
Sie wünscht sie könnt davonkommen wie ein totes Blatt im Wind
她希望能夠逃脫，就像風中的枯葉
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Ob die Welt sie nur bestraft
是否只是世界在懲罰她
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Und sie weint sich in den Schlaf
在哭泣中著入睡
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Ob die Welt sie nur bestraft
是否只是世界在懲罰她
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
她不知道該相信什麼
Und sie weint sich in den Schlaf
在哭泣中著入睡
Sie weint sich in den Schlaf
在哭泣中著入睡