Affirmation

Its just a fraction of time
肯定
Until we move into reverse,
創作：接招樂隊
Can feel the pressure and all the minds,
專輯：進步
And the whole Universe.
只是在喘息之間
Is it a question of force,
我們就已經漸行漸遠了,
And a physical law,
能感受到沉重和全部思念嗎，
Weve had this battle a thousand times,
整個宇宙中.
Never been here before,
這關於作用力學的問題嗎，
Never been here before.
抑或一條是物理定律,
Aint got the strength to fight anymore,
我們早已身經百戰了,
Got no desire to die anymore,
從來都不會到現在地步,
I need an affirmation
從來都不會到現在地步.
I want to see you again, again, again...
我已經沒有力氣去打心理戰了,
Aint got the strength to fight anymore,
也再也不想認輸了,
Dont even know what Im fighting for
我只是需要一個情感上的肯定
I need an affirmation
我想再見到你一次,一次,一次...
Were at the end of the line
我已經沒有力氣去戰鬥了,
At the start of the race
我甚至不知道我在為什麼而戰
I want to swim where the water falls
我需要一個情感上的肯定
Off the edge of your face
我們彼此在橡皮筋的兩端
Im reaching out for the light
開始拉扯比賽
Past the silhouette of you
我想站在如雨的萬丈深淵裡
In the cold reflection of time
像從你眼角一粒一粒劃下那樣的淚雨
Is a point of view
我伸出手去尋找真相
Is a point of view
透過你內心設立的重重關卡
Can you see me like I see you
終於在冰冷的時間倒影中
Can you see me like I see you
找到一種意見
Aint got the strength to fight anymore
是一種種意見
Got no desire to die anymore
當你看著我時你能看到我眼中的你嗎
I need an affirmation
當你看著我時你能看到我眼中的你嗎
I want to see you again, again, again...
我已經沒有力氣去打心理戰了
Aint got the strength to fight anymore
也再也不想認輸了
Dont even knowwhat Im fighting for
我只是需要一個情感上的肯定
I need an affirmation
我想再見到你一次，一次,一次...
I wanna fill you with love
我已經沒有力氣去打心理戰了
I wanna see you survive
我甚至不知道我在為什麼而戰
Just take a second to know yourself
一個情感上的肯定
For the rest of your life
我想讓你感受到我濃濃愛意
Were just a minute away
我想讓你堅持下去
From the place that we wanna be
嘗試正真了解你
Were not really falling apart; were just incomplete
在你的餘生
Were not really falling apart; were just incomplete
哪怕只有一分鐘的陪伴
Were just incomplete
我們去遠方重新開始
Were just incomplete
我們不是真的分崩離析，而是要經歷不完整
I need an affirmation
我們不是真的分崩離析，而是要經歷不完整
I need an affirmation
我們只是要經歷不完整
I need an affirmation
我們只是要經歷不完整
I need an affirmation
我需要一個肯定
I need an affirmation
需要一個肯定
I need an affirmation
要一個肯定
I need an affirmation
一個肯定
I wanna see you again, again, again, again , again
個肯定