먹지

미안해서하는말이야
因為抱歉說出的話
니가울고있어하는말이야
因為你在哭而說的話
숨이막혀삼키듯한말이야
呼吸哽咽說出的話
멍청한가슴이서두르는말
傻傻的心而著急說的話
참고참아보고막으려해도
就算拼命努力試著忍住
두손으로내입을막아봐도
就算用雙手摀住我的嘴
내마음을써내려간듯한한마디사랑해
我的心中寫下的一句話就是我愛你
천천히걸어갈께한발두발
慢慢地走著一步兩步
내게익숙한네발걸음한발두발
你的腳步我是如此熟悉一步兩步
조금씩멀어져가다사라져간다저벅저벅
擦擦的腳步聲一點點地遠離消失
지워지듯 잊혀질까봐
害怕像抹去一樣地忘掉
보이지않는듯사라질까봐
怕像看不見一樣地消失
일초에도수만번은되내이는말멀리가지마
一秒也好說了數万次的話不要遠離我
천천히걸어갈께한발두발
慢慢地走著一步兩步
내게익숙한네발걸음한발두발
你的腳步我是如此熟悉一步兩步
조금씩멀어져가다사라져간다저벅저벅
擦擦的腳步聲一點點地遠離消失
이게마지막이라고한번두번
就算這是結局一次兩次
지키지못할약속들도한번두번
無法遵守的約定也一次兩次
다쳐야하는건이런나라고제발제발
該受傷的該是這樣的我拜託拜託
이게마지막이라고한번두번
就算這是結局一次兩次
지키지못할약속들한번두번
無法遵守的約定也一次兩次
조금씩멀어져사라져간다저벅저벅
擦擦的腳步聲一點點地遠離消失
다쳐야하는건 이런나라고제발제발
該受傷的該是這樣的我拜託拜託