Il Lamento De Federico

È la solita storia del pastore
這是一則牧羊人的故事
Il povero ragazzo voleva raccontarla
可憐的男孩想要將它傳說
E saddormì
他進入夢鄉
Cè nel sonno l'oblio
夢中總會有些許的遺忘
Come linvidio!
我十分羨慕他
Anchio vorrei dormir così, nel sonno almen loblio trovar!
因為我也想那樣入眠，因為在睡夢中可以遺忘痛楚也可以找回失去的點滴
La pace sol cercando io vo
我只是想讓自己能夠獲得平靜
Vorrei poter tutto scordar!
我希望我能夠忘記一切
Ma ogni sforzo è vano
但這一切都是徒勞
Davanti ho sempre di lei il dolce sembiante
伊人的笑顏總是在我面前浮現
La pace tolta è solo a me
內心的平靜消散了
Perché deggio tanto penar?
我為什麼要受苦與此呢？
Lei! Sempre lei mi parla al cor!
她一如既往地讀出我的內心
Fatale vision, mi lascia!
幻想，請從我的夢中離開
Mi fai tanto male! Ahimè!
你傷我如此之深！唉