마음길

아득히먼하늘오직해는하나요
遙望不可及的蒼穹上唯有一輪明月
구름에실려가는내마음길도오직하나죠
踏著浮雲湧向天空的我的心路也唯有一條
해가지면이그리움바람보다먼저가
日落西山的時候我的思念先於風兒先到達
빈하늘서성이다오네요
空曠的蒼穹徘徊後匆匆歸來
서글픈 발걸음차마돌릴수없어
無法調換淒惘的腳步
남겨두고온눈물별하나
在天空留下一個含淚的星星
하늘닿는만큼부르죠
我的呼喚達至蒼穹
바다깊은맘을그리죠
我的思念情深似海
바람한점이라도머물다가려든
請給我捎來留下一絲風兒
내님소식전해주기를
轉身離去之君的消息吧
바람한점이라도머물다머물다
留下一絲風兒留下一絲風兒
하늘닿는만큼부르죠
我的呼喚達至蒼穹
바다 깊은맘을그리죠
我的思念情深似海
바람한점이라도머물다가려든
請給我捎來留下一絲風兒
내님소식전해주기를
轉身離去之君的消息吧
세월아넌알고있겠지
歲月啊你可知道
내님만날그곳어딘지
與君相見於何處
닿을인연이라면언젠가먼훗날
可以觸及之姻緣的話
이내마음전해주기를
不論路途多遙遠都要捎去我的心
닿을인연이라면먼훗날먼훗날
可以觸及之姻緣的話
이내마음 전해주기를
不論路途多遙遠都要捎去我的心