Dial Tone(Prod. By nothing,nowhere.)

You're silent and still on the car ride back to my house
你一言不發地坐在返往我家的車上
I'm starting to think that my worst enemy is myself
我忽然意識到我致命的要害其實是我自己
When i can't be what you want me to be what are we
當我無法成為你所期待的樣子時我們之間算什麼呢
And how can i make amends when all i'm fighting is me
而當我自私自利時又該對你作何補償
And the drive up north seems a whole lot longer alone
驅車往北似乎更加偏僻
When the foliage reminds me of a time spent home
當樹葉勾起你我待在家時的回憶
I swear to god if i could i would call your phone
那時我發誓如果可以做到的話我會打電話給你
When i try all i find is the sound of the dial tone
可我嘗試打給你時卻只聽到了那話那頭的嗡嗡聲
But for now I'll look so longingly
而現在我如此渴求著你
Waiting
我等待著
For you to want me
等你想我的時候
For you to need me
等你需要我的時候
For you to notice me
等你理會我的時候
I'm starting to think that i'm nothing
我忽然發覺自己一無是處
Nowhere's where i'm going
無處是我的棲身之所
Last night it was snowing
最後那個雪夜
I saw you in the doorway
我在門口看到你
I thought i'd forgot you
我一直以為忘得掉你
But your voice came calling
但一聽到你的聲音
I felt dead inside
我由衷地快要崩潰了
Like i amount to nothing
大概我真的一無是處吧
These letters last forever
這些信我會永遠保留
When i read them all back
讀著它們回想著過去的一切時
I can feel you in my heart
我能感覺到你就在我心裡
But your touch is what i lack
可我卻再也無法觸及你
One perfect night's not enough
能見到你的這個無瑕之夜對我而言依然不夠
You got me tumbling by
你已令我跌落谷底
When i'm with you no other feeling can match
和你在一起時其他任何感覺都無法媲美
You leave me passionate
你憤慨地離開了我
But left aside
將我拋下
I just want to feel like i was good enough
我真希望我可以足夠好
You leave me broken down
而你卻只留我一人崩潰
Lonely night
漫漫長夜
I hate it so much
我如此痛恨著它
Baby hate is so much
幼稚的厭惡感快要飽和
Maybe nothing lies
也許一切都是真實的
But that's a lie
可你卻說了謊言
I'll always be waiting here
我會一直在這裡等著你
You leave me passionate
你憤慨地離開我
But left aside
將我拋下
I just want to feel like i was good enough
我多麼希望我能被你接納
I miss you so bad
我好想你
I miss you so bad
我好想你
I miss you so bad
我好想你
I miss you so bad
我好想你