Не дели любовь

Снова спешишь домой –
你又行色匆匆趕著回家
Так уходи, не стой.
為了不望見我的淚水
И чтоб не видеть слёз моих,
就這樣離去，未曾駐足
Дверь за собой закрой.
身後的門闔上了
Век тебя ждала –
我等了你很久很久
Вот и зима пришла,
寒冬悄然至
И превращает в хрупкий лёд
我們之間的愛情
Нашу с тобой любовь.
變成了易碎的冰
Ты же не со мной, я же не с тобой ,
如果你不是只屬於我一人的
Если ты не только мой.
我們不會在一起的
Половины мало – я делить устала
可憐的一半的你的心
На двоих тебя с другой.
我已厭倦與他人分享你
Больше не в силах ждать,
也無力再等待下去
Маяться и скучать.
備受煎熬，苦惱不堪
И кто чужой тебя, родной,
誰是你親近的人，誰是你的陌路人
Вечером провожать.
漫漫長夜虛度而過
Ты же не со мной, я же не с тобой,
如果你不是只屬於我一人的
Если ты не только мой.
我們不會在一起的
Половины мало – я делить устала
可憐的一半的你的心
На двоих тебя с другой.
我已厭倦與他人分享你
Не дели любовь!
不要三心二意
Не дели любовь!
不要三心二意
Не зови меня при ней и душу успокой,
不要心安理得地當著她的面喚我的名字
Своему доверься сердцу, сделай выбор свой.
自行決定吧，聽從你的內心
Ты и не со мной, ты и не с другой –
我們不會在一起的
Не дели любовь!
不要三心二意
Не дели любовь!
不要三心二意
Половины мало – я делить устала
可憐的一半的你的心
На двоих тебя с другой.
我已厭倦與他人分享你