雪咧飛

作詞：方文良
作曲：方文良
編曲：林意霖Yeelin

誰遮孽將阮鎖佇咧夢內底
若像痟的貧惰講話反正解說攏加講的
你無資格誰有資格害我愛甲遮狼狽
哭敢若笑清醒像昏迷

免會失禮予我恨你恨甲澈底
攏你講的有緣無份我欣羨你攏袂歹勢
敢會後悔按怎後悔後悔我學袂曉反背
求你好心讓一條路予我過

這馬已經是幾月七夕毋是拄才過
為何越頭窗外刺目甲若像咧落雪

雪佇咧飛滿天滿地攏是你美麗的白賊話
甘願青盲就看袂到你詛咒過的愛情水甲遐爾假

雪佇咧飛若億萬張寄袂出去無寫字的批
用思念控訴你經過我的天地教我癡心痴迷沒教我清醒

這個世界孤單甲䞐我一個緣份結冰斷做兩橛
女人的心軟甲袂堪咧壓破碎了用啥來止血

----- -------------------------------------

8721/《雪咧飛》 Seh Teh Pue
黃妃N̂g Hui

誰遮孽
siáng tsiah gia̍t
將阮鎖佇咧夢內底
tsiong gún só tī-leh bāng lāi-té
若像痟的
ná-tshiūnn siáu--ê
貧惰講話
pûn-tuānn kóng-uē
反正解說
huán-tsìng kái-sueh
攏加講的
lóng ke kóng--ê
你無資格
lí bô tsu-keh
誰有資格
siáng ū tsu-keh
害我愛甲遮狼狽
hāi guá ài kah tsiah liông-puē
哭敢若笑
khàu kánn-ná tshiò
清醒像昏迷
tshing-tshínn tshiūnn hūn-bê

免會失禮
bián huē-sit-lé
予我恨你恨甲澈底
hōo guá hūn lí hūn kah thiat-té
攏你講的
lóng lí kóng--ê
有緣無份
ū-iân bô-hūn
我欣羨你攏袂歹勢
guá him-siān lí lóng buē pháinn-sè
敢會後悔
kám ē hiō-hué
按怎後悔
án-tsuánn hiō-hué
後悔我學袂曉反背
hiō-hué guá o̍h buē-hiáu huán-puē
求你好心
kiû lí hó- sim
讓一條路予我過
niū tsi̍t-tiâu lōo hōo guá kuè

這馬已經是幾月
tsit-má í-king sī kuí--gue̍h
七夕毋是拄才過
tshit-si̍k m̄-sī tú-tsiah kuè
為何越頭窗外
uī-hô ua̍t-thâu thang-guā
鑿目甲
tsha̍k-ba̍k kah
若像咧落雪
ná-tshiūnn teh lo̍h-seh

雪佇咧飛
seh tī-leh pue
滿天滿地
muá-thinn muá -tē
攏是你美麗的白賊話
lóng-sī lí bí-lē ê pe̍h-tsha̍t-uē
甘願青盲
kam-guān tshinn-mê
就看袂著
tiō khuànn buē-tio̍h
你咒誓過的愛情
lí tsiù-tsuā--kuè ê ài-tsîng
媠甲遐爾假
suí kah hiah-nī ké

雪佇咧飛
seh tī-leh pue
若億萬張
ná ik-bān tiunn
寄袂出去
kià buē tshut-khì
無寫字的批
bô siá-jī ê phue
用思念控訴你
iōng su -liām khòng-sòo lí
經過我的天地
king-kuè guá ê thinn-tē
教我癡心痴迷
kà guá tshi-sim tshi-bê
無教我清醒
bô kà guá tshing-tshénn
---

這個世界
tsit ê sè-kài
孤單甲䞐我一個
koo-tuann kah tshun guá tsi̍t-ê
緣份結冰斷做兩橛
iân-hūn kiat-ping tn̄g tsuè nn̄g-kue̍h
女人的心
lú-jîn ê sim
軟甲袂堪得硩
nńg kah buē-kham-leh teh
破碎了
phò-tshuì--liáu
用啥來止血
iōng siánn lâi tsí-hueh

雪佇咧飛
seh tī-leh pue
滿天滿地
muá-thinn muá-tē
攏是你美麗的白賊話
lóng-sī lí bí-lē ê pe̍h-tsha̍t-uē
甘願青盲
kam-guān tshinn-mê
就看袂著
tiō khuànn buē-tio̍h
你咒誓過的愛情
lí tsiù-tsuā--kuè ê ài-tsîng
媠甲遐爾假
suí kah hiah-nī ké

雪佇咧飛
seh tī-leh pue
若億萬張
ná ik -bān tiunn
寄袂出去
kià buē tshut-khì
無寫字的批
bô siá-jī ê phue
用思念控訴你
iōng su-liām khòng-sòo lí
經過我的天地
king-kuè guá ê thinn-tē
教我癡心痴迷
kà guá tshi-sim tshi-bê
無教我清醒
bô kà guá tshing-tshénn