Cowgirl Bebop

Hold on, hold on
抓緊抓緊
Hold on, honey, you
別放手我親愛的你
I'm hurting too
我也一樣的痛苦
Hold on, hold on
不要鬆手
Hold on, I need you
堅持住我需要你
To make it through
伴我度過痛苦
You have to
你一定要
You have to
堅持住
'Cause i need you
因為我需要你
To make it through
去跨越痛苦
Saving the day
挽救我們的時光
Praying that you'll say you'll stay
祈禱著你能說出口能留在我身邊
Won't fade away
永不離去
I know that there's pain
我知道痛苦總是圍繞著我們
Oh so slowly
哦如此煎熬
Let's watch it wane
看著它逐漸衰弱
All our lives
我們的生命
They're so fragile
如此脆弱
I'll keep you safe
我會去保護你
Hold on, hold on
堅持住
Hold on , honey, you
我親愛的
I'm hurting too
我也感覺到了疼痛
Hold on, hold on
不要放手
Hold on, I need you
我需要你
To make it through
和我一起度過痛苦
Closing the door
關上房門
Like we've all done before
像我們之前做過的那樣
Press ignore
忽略一切
It rains and it pours
讓大雨傾盆而下
All I'm saying
我所說的一切
Is I' m near, of course
當然都是因為我在不斷靠近
Oh, my love
哦我親愛的
I'll be gentle
我會輕輕地
I 'll be your place
成為你的歸宿
Hold on, hold on
不要放手
Hold on, honey, you
堅持住親愛的
I'm hurting too
我能感受到你的痛苦
Hold on, hold on
堅持住
Hold on, I need you
我需要你
To make it through
陪伴我度過痛苦
Oh, here comes a cloud
一片白雲
Tumbling towards me
向我翻騰而來
I don't know that I'll be ready
我從不清楚我是否做好了準備
To get to safety
去迎接幸福
But there you are
但你就在那
We'll break each other's fall
我們會互相打破對方的迷惘
Hold on, hold on
堅持住
Hold on, I need you
我需要你
To make it through
和我一起度過痛苦
You have to
你一定要
You have to
你必須要
'Cause I need you
因為我需要你
To make it through
去跨越痛苦
Hold on, hold on
永不放手
Hold on, honey, you
我親愛的
I'm hurting too
我也感到同樣的痛苦
Hold on, hold on
永不放手
Hold on, I need you
我需要你
To make it through
去跨越一切
You have to
你一定要
You have to
堅持住
'Cause I need you
因為我需要你
To make it through
伴我度過痛苦