幸福的保護色 （しあわせの保護色 中文版）（翻自 乃木坂46）

幸福的保護色
原曲：しあわせの保護色
原唱：乃木坂46
翻唱：自由國度少女團
作曲：MASANORI URA
編曲：武藤星児
中文填詞：202
翻唱：花兒橘絡靡夏落茉

花兒：
正尋覓的東西
敢問它究竟在哪裡
某一天不經意
被遺忘的消失印記

靡夏/橘絡：
啊在我的心底
多少次聽見叩問的聲音

靡夏/落茉：
興許就藏在某段回憶裡
某個契機就會想起

橘絡：
當我內心眼淚禁不住滿溢
可別人卻無法知悉

落茉：
難道說這份溫情
是它也說不定

合：
要說幸福啊何時都一樣
就存在於不遠身旁
彷彿保護色將本體隱藏
令人無法立即洞察
I found it, Will be good
I found it, I know well
I found it, In my heart
總算讓我找到啦

橘絡/落茉：
每一天的匆忙
追不上匆匆流逝時光

橘絡/靡夏：
那些瑣碎的事項
曾當作寶貝不肯放

花兒/落茉：
看天色的變化
還有感受微風中花的芬芳

花兒/靡夏：
論風景也好講情感也罷
都不會永恆存於世上

靡夏：
一聲再見似乎已到了嘴邊
就怕說出再難相見

落茉：
但夢想不會中斷
就在你我眼前

合：
要說幸福啊微小見真章
滴滴點點中尋寶藏
似一成不變平凡每一天
更鍛煉你的發現眼光
I found it, Will be good
I found it, I know well
I found it, In my heart
就在這樣一個地方

花兒：
我尚能為你所做的事
就是在此刻給你一個啟示

靡夏/橘絡/落茉：
(對幸福的詮釋)
這樣一種簡單的方式
每當你悲傷到無法自持
希望你可以想起此時

合：
要說幸福啊何時都一樣
就存在於不遠身旁
彷彿保護色將本體隱藏
令人無法立即洞察
I found it, Will be good
I found it, I know well
I found it, In my heart
總算讓我找到啦