no day but today

No Day But Today - Idina Menzel
There's only us there's only this
只有你我，只有現在
Forget regret or life is your's to miss
請放下遺憾，請別錯過未來
No other road no other way
無處可去，無路可退
No day but today
唯有全力過今天
There's only us only tonight
只有我們，就在今晚
We must let go to know what's right
對過去釋懷吧，做下一件對的事
No other path No other way
別無逃避，別無選擇
No day but today
請你全力過今天
I can't control my destiny
我無法掌握命運的旨意
I trust my soul my only goal
只能聽從內心的召喚，我能做的
Is just to be
只有努力呼吸
There's only now there's only here
唯有當下，唯有此刻
Give in to love or live in fear
敞開心扉去愛吧，願你遠離恐懼的深淵
No other road No other way
若是真的無路可走
No day but today
那就張開懷抱過今天
No day but today
那就用盡全力抓住今天
No day but today
那就全心愛今天
No day but today
唯有全力過今天
No day but today
我只能把握今天
No day but today
唯有全力過今天
No day but today
請你全力過今天
No day but today
務必全力過今天
No day but today
去擁抱今天吧
No day but today
去傾聽內心的聲音
No day but today
過好今天
No day but today
活在此刻
No day but today
請你銘記這一刻
No day but today
請你珍惜每一天