V.A.1992 のび太と雲の王国『雲がゆくのは…』

1992 のび太と雲の王国『雲がゆくのは…』

专辑:藤子・F・不二雄生誕80周年ドラえもん歌の大全集

1992 のび太と雲の王国『雲がゆくのは…』歌词

涙ふくハンカチの色をした
仿佛是拭过泪水的手帕
雲が北へと流れてゆく
色彩模糊的云向北方飘去
きっとどこか遠い国で僕よりつらい
在某个遥远的国度一定有个人
心の人がいるのだろう
他比我更伤心
おーい雲よ僕はいい我慢できるよ
啊！云啊云我虽然苦闷但善于忍耐
その人の瞳に浮かんでくれ
把我映现在他的眼中吧
おーい雲よ涙をふいてあげたら
啊！云啊云他若拭去泪水
その人の瞳は空の色だろう
他的眼睛一定像蓝天一样清澈
白いバラ束ねた形をした
呈白玫瑰花束形状的云
雲が南へ流れてゆく
向南方飘去
あれはきっと遥かな旅つづける人が
那一定是遥遥旅途上的人
愛する人に届けたいのさ
将它作为礼物送给他的心上人
おーい雲よ日暮れまで間に合えよ
啊！云啊云天黑之前你一定要赶到哇
花びら赤く染まるから
因为夕阳会将花束染成艳丽的红色
おーい雲よ見上げるみんなの瞳に
啊！云啊云那么多人都在仰望天空
小さな花束写してくれよ
他们的眼中都映着一支小小的花束
おーい雲よこの町に雨降る時
啊！云啊云当这小城下雨的时候
どこかの町は日差しの中
某处的小镇却在阳光之中
おーい雲よ誰かのためになるなら
啊！云啊云如果你这是为了某人着想
冷たい雨に濡れてもいい
那我情愿被冰冷的雨水浇淋

专辑歌曲

1.1992 のび太と雲の王国『雲がゆくのは…』

2.ドラえもんじゃあニィ

3.のび太の結婚前夜『幸せのドア』

4.サンタクロースはどこの人

5.1999 のび太の宇宙漂流記『季節がいく時』

6.青い空はポケットさ

7.タンポポの詩

8.1998 のび太の南海大冒険『ホットミルク』

9.ドラミちゃんミニドラSOS『ハロー!ドラミちゃん』

10.1991 のび太のドラビアンナイト『夢のゆくえ』

11.1995 のび太の創世日記『さよならにさよなら』

12.1981 のび太の宇宙開拓史『心をゆらして』

13.1996 のび太と銀河超特急『私のなかの銀河』

14.青空っていいな

15.がんばれ!ジャイアン!!『さよならとは言わないで』

16.1997 のび太のねじ巻き都市冒険記『Love is you』

17.ゾウさんの瞳はなぜ青い

18.ドラえもんマーチ

19.ハグしちゃお

20.2007 ドラえもんのび太の新魔界大冒険 ~7人の魔法使い~『かけがえのない詩』

21.2001 のび太と翼の勇者たち『LOVE YOU CLOSE』

22.ドラえもん･七不思議~其の二~

23.まんまるボクがドラえもん

24.ドラえもん数えうた

25.1986 のび太と鉄人兵団『わたしが不思議』

26.ドラえもん・七不思議~其の一~

27.1988 のび太のパラレル西遊記『君がいるから』

28.あぁいいな !

29.ハッピー★ラッキー・バースデイ!

30.2002 のび太とロボット王国『ひとりじゃない~I'll Be There~』

31.夢をきかせて

32.ドラえもん音頭

33.1982 のび太の大魔境『だからみんなで』

34.ぼくドラえもん2112

35.2010 新・のび太の人魚大海戦「遠い海から来たあなた」

36.スネ夫のおぼっちゃマンボ

37.1987 のび太と竜の騎士『友達だから』

38.ドラドラどこかにドラえもん

39.ドラえもんの夢

40.1985 のび太の宇宙小戦争『少年期』

41.夢をかなえてドラえもん

42.1980 のび太の恐竜『ポケットの中に』

43.ドラえもんひみつ道具の数えうた

44.2003 のび太とふしぎ風使い『またあえる日まで』

45.1984 のび太の魔界大冒険『風のマジカル』

46.ジャイアンにボエボエ

47.そこのけ!ジャイアンさまだ

48.うきうきタイムトラベル

49.すてきな一週間

50.1994 のび太と夢幻三剣士挿入歌『夢の人』

51.ぼくドラえもん

52.ぼくたち地球人

53.1993 のび太とブリキの迷宮『何かいい事きっとある』

54.ドラミちゃん青いストローハット『友達なのに』

55.2012 のび太と奇跡の島~アニマルアドベンチャー~『生きてる生きてく』

56.1994 のび太と夢幻三剣士『世界はグー・チョキ・パー』

57.踊れ・どれ・ドラ・ドラえもん音頭2007

58.1990 のび太とアニマル惑星『天までとどけ』

59.踊れ・どれ・ドラ・ドラえもん音頭

60.2008 のび太と緑の巨人伝『手をつなごう』

61.ぼくの生まれた日『キミに会いたくて』

62.四次元ポケット

63.あしたもともだち

64.ぽかぽかふわふわ

65.のび太くん0点

66.ドラえもん子守唄

67.2112年ドラえもん誕生『愛しのニャーオ』

68.ドラえもんしりとりうた

69.1998 のび太の南海大冒険『ドラえもんのうた』

70.おとなりのプリンセス

71.2010 新・のび太の人魚大海戦『帰る場所』

72.2004 のび太のワンニャン時空伝『YUME日和』

73.フレンド・オブ・ザ・ハート

74.すすめ!ドラえもんマーチ

75.ドラえもんのうた

76.2002 のび太とロボット王国『一緒に歩こう~Walking into sunshine~』

77.ドラえもんにゅうイヤー

78.2012 のび太と奇跡の島~アニマルアドベンチャー~『キミのひかり』

79.2009 新・のび太の宇宙開拓史『大切にするよ』

80.ワンパク三人組

81.まる顔のうた

82.1989 のび太の日本誕生『時の旅人』

83.キミのなかののび太

84.2006 のび太の恐竜2006『ボクノート』

85.ドラえもん・絵かきうた

86.2000 のび太の太陽王伝説『ドラえもんのうた』

87.2009 新・のび太の宇宙開拓史「キミが笑う世界」

88.ドラミちゃんの絵かきうた

89.1983 のび太の海底鬼岩城『海はぼくらと』

90.2000 のび太の太陽王伝説『この星のどこかで』

热门歌曲

V.A.热门专辑

V.A.밥상 차리는 남자 OST

밥상 차리는 남자 OST

V.A.1980 추억의명곡 MR모음 VOL 2

1980 추억의명곡 MR모음 VOL 2

V.A.「美男高校地球防衛部LOVE!」コンプリートCD BOX

「美男高校地球防衛部LOVE!」コンプリートCD BOX

V.A.이사장님은 9등급 OST

이사장님은 9등급 OST

V.A.잊을수 없는 7080 드라이빙 카페 연가

잊을수 없는 7080 드라이빙 카페 연가

V.A.ロスト・エコーズ公式通販特典オリジナルサウンドトラック

ロスト・エコーズ公式通販特典オリジナルサウンドトラック

夏フェス 2023

V.A.ハートブレイク

ハートブレイク

V.A.DNA 싱어 - 판타스틱 패밀리 Round 4

DNA 싱어 - 판타스틱 패밀리 Round 4

V.A.Music Is For All

Music Is For All