牧人之子

༼འབྲོག་ཕྲུག༽
牧人之子
ཚིག ཨ་ནོར་ཚང་།
詞阿諾倉
དབྱངས བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང།
曲三智才讓
གཞས་པ བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང།
演唱德吉才仁


ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
རྩྭ་ཐང་གི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
一個草原的牧童
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
མཐོ་སྒང ་གི་འབྲོག་ཕྲུགཞིག་ཡིན།
一個高原的牧童
སྤྲིན་པ་ལེབ་མོ་ཆིབས་སུ་རེ་ཞིང།
想要騎上團團雲朵
རི་དང ་གཙང་བོའི་རྒྱ་མཚོ་བརྒལ་དུས།
跨越高崗和江河時
རྐང་ལ་ཡོད་པའི་གཤིས་རྒྱུད་དཀར་པོ།
足間的純真本性
འཇིག་རྟེན་མི་ཡི་ལུང་པར་ཕུལ་ཡོད།
獻給這紛擾的塵世
སོ་ཡ་རེ་ལོ།
嗦呀熱囉
ང་ གངས་འདབས་ནས་སྐྱེས་ཤིང།
我出生在雪山腳下
ང་གངས་འདབས་ནས་ཆས་འགྲོ།
我從雪山腳下出發
སླར་གངས་འདབས་ ལ་ལོག་ཡོང།
最終回到雪山腳下
༢
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
དུས་རབས་ཀྱི་འབྲོག ་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
一個時代的牧童
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
འཇོན་ཐང་གི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག ་ཡིན།
一個有本領的牧童
སྔོ་ལྗང་རྩྭ་ཐང་གདན་དུ་བཏང་ཞིང་།
青草綠野鋪成紅毯
རྟ་ཕོ་འཚེར་ སྐད་དབྱངས་སུ་རེ་དུས།
傾聽駿馬長嘯嘶鳴時
ངག་ལ་ཡོད་པའི་འབྲོག་གཞས་སྙན་མོ།
嘴間的悅耳牧歌
གངས ་ཅན་མི་ཡི་སྐྱེས་སུ་ཕུལ་ཡོད།
獻給雪域同胞兄弟
༣
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
འབྱུང་འགྱུར་གྱི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
我是一個未來的牧童
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一個牧童
ཕ་ཡུལ་གྱི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
一個故鄉的牧童
རྩ་བའི་བླ་མའི་བཀའ་ཆོས་ཉན་ཞིང་།
聆聽根本上師的教言
དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་ཞལ་གསུང་དྲན་དུས།
大恩父母的叮嚀時
དགུང་གི་འཇའ་ཚོན་ཐགས་སུ་བྲེས་ནས།
將高空的彩虹編成禮物
གཞིས་བྱེས་བོད་མའི་སྐྱེས་སུ་བཏེགས་ཡོད།
獻給我深愛的族人