夢旅人（翻自 聖鬥士星矢ED）

翻唱/丁克森

Blue Dream 話せない
夢が誰にもある
blue dream 誰也有說不出的夢想
Blue Dream 屆かない
想いほど募るさ
blue dream 像是無法傳達的思念般強烈
立ち上がる勇気を
くれるあなた
給予我重新振作的勇氣的你
みんな夢旅人（たびびと） 少年（しょうねん）たちは
少年們都是夢旅人
深（ふか）い愛の記憶（きおく）
深刻的愛的記憶
生きるめじるし
是生存的標記

Blue Dreamどこまでも
blue dream 無論到何處
追（お）いつづけるものさ
都是不斷追求的東西
Blue Dream それぞれの
blue dream 儘管有各種各樣的形態
形（かたち）は違（ちが）っても
昨日より明日が
待っているから
不管昨天只等待著明天
みんな夢旅人少年たちは
少年們都是夢旅人
時間(とき)の海にゆれて
進んでゆくよ
在時間之海中搖盪著前進

みんな夢旅人（たびびと） 少年（しょうねん）たちは
少年們都是夢旅人
深（ふか）い愛の記憶（きおく）
深刻的愛的記憶
生きるめじるし
是生存的標記