Say Goodbye to the Holiday (µThunder Remix)

Happy Hearth's Warming, they say in the street
暖爐節快樂，他們互道祝福
Happy Hearth's Warming, they think they're so sweet
暖爐節快樂，他們認為很甜蜜
Words said so often that they lack any meaning
祝福千百遍，毫無意義
Why should I join in when I could be intervening?
為何要我從眾？
Everypony loves this cursed holiday
大家都喜歡這被詛咒的節日
But would they be better off with it out of the way?
但毀掉這個節日會不會更好？
Well, okay
好，就這樣
Say goodbye to the holiday
再見了，暖爐節
With my magic, I'll erase it
我將用魔法把你粉碎
The greatest gift that I give today
我給今天一個最棒的禮物
And everypony will have to face it
所有小馬都必鬚麵對
No more little games for you to play
一切慶祝都將結束
After you say goodbye to the holiday
向暖爐節說再見
Goodbye, Hearth's Warming, you had a good run
再見，暖爐節，你舉辦得很好
Goodbye, Hearth's Warming, it's over, you're done
再見，暖爐節，是時候結束了
Finally set free from your forced celebrations
終於擺脫了你強迫的慶典
No need to reply to your trite invitations
不用再搭理你庸俗的邀請函
Calendar shorter by a single day
日曆從此減少一天
Is my magic up to the test ?
不知魔法是否到位
Time to see, I can't delay
是時候見證，不能再等
Say goodbye to the holiday
再見了，暖爐節
Prepare the spell, no hesitation
準備咒語，毫不猶豫
All memory shall fade away
所以記憶都應消失
See Equestria's new transformation
見證小馬國的新變革
No more shall anypony say
不再有小馬會說
Happy Hearth's Warming...
暖爐節快樂...
After today!
從今往後！
After today...
從今往後...