겨울잠 (Hibernation)

編曲：Denis Seo / 신승익
이불속에서
窩在被子裡
나갈엄두가나질않아
沒有想要出去的念頭
Everything is cold outside
外面的一切都太寒冷
네품속에서
你在我懷裡
나갈엄두가나질않아
沒有想要出去的念頭
Youre so cozy inside
你在裡面多麼安逸
따뜻한온기적당한온도
溫暖的熱氣適宜的溫度
지금이좋아
現在就很好
Ill sleep forever
我將長眠不醒
봄이오기전에
在春季來臨之前
깨고싶지않아그래
我不想醒過來是的
내곁에있어줘요
陪在我身邊吧
가지말아요
不要走遠
Youre so beautiful
你是如此美麗
Its so sweet of you
你是多麼甜蜜
너와함께계속
想要和你一直
꿈을꾸고싶어
將夢延續下去
Youre so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
讓我常念著你
나는조금만더잘게요
我會再多睡一會兒
아무런생각없이
什麼都不去想
그저두눈을감고
就這樣閉上雙眼
너의숨소릴들어
聆聽你的呼吸聲
모든게고마운걸
一切都讓我感激
그저그대와함께인걸
就這樣和你在一起
Everything is alright
一切都剛剛好
차가운공기
冰涼的空氣
갑작스러운겨울비
突如其來的冬雨
뭐든지좋아
什麼都可以
I will be with you
我會陪你一起
겨울가기전엔
在冬季過去之前
깨고싶지않아그래
我不想醒過來是的
내곁에있어줘요
陪在我身邊吧
가지말아요
不要走遠
Youre so beautiful
你是如此美麗
Its so sweet of you
你是多麼甜蜜
너와함께계속
想要和你一直
꿈을꾸고싶어
將夢延續下去
Youre so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
讓我常念著你
나는조금만더잘게요
我會再多睡一會兒
영원하지않아도
即使不會永遠
끝은생각말아요
也別去想結束
Everything is for you
一切都只為你
지금이내겐무엇과도
此時此刻對我而言
바꿀수도없는
是什麼都無法
행복한시간인데
替代的幸福時間
깨우지말아요
別把我叫醒
지금이 좋아요
現在就很好
꿈인지현실인지모를만큼
不知到底是夢還是現實
Youre so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
讓我常念著你
나는조금만더잘게요
我會再多睡一會兒
나는조금만더잘게요
我會再多睡一會兒