memo RI EI?N?G

夜明けのブルー（heart）眠れなくて
清晨的藍色(heart) 無法入睡
本気と噓の気持ちがゆれる
真實還是謊言心情搖擺不定
はじめての（KISS）不意をついて
第一次的(Kiss) 不經意的
とまどう心が一瞬じゃまになるような
不知所措的心一瞬間好像變得如此礙事
放課後だれかに呼ばれてあなたは微笑んだの
放學後被誰叫住了你在微笑著
ざわめく気持ちを抑えてかすかに不安になる
抑制住嘈雜的心情變得有一些不安
いたずらな戀（気になるあなた）
惡作劇局的戀情(十分在意的你)
見ていられない（これからも）
無法再繼續正視(就從現在開始)
ずっと.. .ずっと...
一直....一直....
トキメキその瞬間をYes,Yes,Yes
心跳的那個瞬間Yes Yes Yes
感じてるの見えない戀のテレパシー
正在感受看不到戀愛的心靈感應
大人になるその日までYes,Yes,Yes
直到長大成人的那一天Yes Yes Yes
見つめていてお願い時にジェラシー
一直注視著期望著你有時也會猜忌
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ

只是在那個特別的日子
特別な（Days）日に限って
你和你的朋友不知消失在何處了....
あなたは仲間とどこかに消えてしまうの
翻開占卜書的那一頁看到我們的星座
佔いのページひらいて二人の星座を見る
明天會是怎樣的一天呢？ 很在意幸運色
あしたはどんな日になるの？気になるラッキーカラー
拉著小指(約定好了呢)
指切りをして（約束したね）
要在一起(就從現在開始)
「一緒にいよう」 （これからも）
一直....一直....
ずっと...ずっと...
撲通撲通心跳的節奏Yes Yes Yes
ドキドキ胸のリズムをYes,Yes ,Yes
感受著這是愛情的心靈感應的預兆呢
感じてるの予感は戀のテレパシー
比如即使在上課的時候Yes Yes Yes
例えば授業中でもYes,Yes,Yes
也注視著沒有註意到你也在猜忌
見つめてるの気付かぬあなたジェラシー
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ
即使夢醒了也不會害怕了
夢から覚めてもこわくないよ
還是在意你喜歡你喲
やっぱり気になるあなたが好きよ
命運的鐘聲響起
運命の鐘が鳴る
Ｍｍ-Ding！ Dong！ Dang！
Ｍｍ-Ding！ Dong！ Dang！
響徹天空
空にとどけ
心跳的那個瞬間Yes Yes Yes
トキメキその瞬間をYes,Yes,Yes
正在感受看不到戀愛心靈感應
感じてるの見えない戀のテレパシー
直到長大成人的那一天Yes Yes Yes
大人になるその日までYes,Yes,Yes
一直注視著期望著你有時也會猜忌
見つめていてお願い時にジェラシー
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ