Closing Doors

I remember what you told me
我記得你所有的言不由衷
You said you won't, but wanna take me back
你說你不會回頭但又伸出你的雙手
But you're the only one that knows me
可是我的一切只有你瞭如指掌
Why would I?
我為何還會抵觸

如果我就是想要離開就是想要見你落淚
Say I'm tryin' just to go and make you cry
可是每次心靈觸動又足以令我神魂顛倒
And every touch is just enough to get me high
那麼我只會迫切地希望我的心是你的囚牢
And I've been dying to make you feel like mine
哦請別掙脫
Oh, please don't go
愛是漆黑緊閉的心門

待我們尋回彼此窺見門縫中的光芒
Love is closing doors
往昔時光歷歷在目
To find our way back to opening
卻需要漫漫一生摸索裂痕
What we had before
拼湊一個初始重新尋覓
To take the time to notice what we lost
愛是漆黑緊閉的心門
And how to start, start again
也許也是相愛時火紅的心鎖
Love is closing doors
生日那天你送了我一捧鮮花
And maybe this is where we begin
如今都已枯萎畢竟是時間的旨意

說服著自己一切都已註定怎奈我已喪失信念
You sent flowers on my birthday
如果兩顆心無法妥協無法結束這場戰爭
I didn't get them now I guess that's fine
可是每次心靈觸動又足以令我神魂顛倒
I've been trying to make it work now how can I?
那麼我只會迫切地希望我的心是你的囚牢

哦請別掙脫
When our hearts are in an open crossfire
愛是漆黑緊閉的心門
And every touch is still enough to get me high
待我們尋回彼此窺見門縫中的光芒
And I've been dying to make you feel like mine
往昔時光歷歷在目
Oh please don 't go
卻需要漫漫一生摸索裂痕

拼湊一個初始重新尋覓
Love is closing doors
愛是漆黑緊閉的心門
To find our way back to opening
也許也是相愛時火紅的心鎖
What we had before
To take the time to notice what we lost
And how to start, start again
Love is closing doors
And maybe this is where we begin