Hurts So Good (Live)

You're fighting me off like a firefighter
你對我的抵抗如同滅火的消防員
So tell me why you still get burned
那麼告訴我你心中火焰緣何肆虐
You say you 're not, but you're still a liar
你否認的回答就是個謊話
Cause I'm the one that you run to first
因為我就是你要滅的那團火
Every time, yeah, why do you try to deny it
是啊為何你每次都試圖否認
When you show up every night
每晚你出現在我的身邊
And tell me that you want me but it's complicated, so complicated
呢喃著你對我的渴望但愛太難這份愛尤艱
When it hurts, but it hurts so good
愛有時很痛當痛感並非乏善
Do you take it? Do you break it off
你會逃走嗎你會離開嗎
When it hurts, but it hurts so good
愛有時很傷人但受傷為愛增色
Can you say it, can you say it?
你承認嗎你認可嗎
Your love is like, na na na na na na na
你的愛似... . 那一束束光線
Your love is like, na na na na na na na
你的愛似.... 那一束束光線
It hurts so good
痛并快樂著
Your love is like, na na na na na na na
你的愛似....那一束束的光線
Every time that I swear it's over
每當我告訴你我們的愛已終結
It makes you want me even more
卻使你對我的渴望愈發濃烈
You pull away and I come closer
每當你轉身離開我便身後緊擁
And all we ever stay is torn
我們愛的模式是如此的分裂
Baby, I don't know why I try to deny it
親愛的我不知道我為何總是試圖拒絕
When you show up every night
每當夜幕中你的出現
I tell you that I want you but it's complicated, so complicated
我告訴你我想要愛你但愛太複雜這份愛尤艱
When it hurts, but it hurts so good
有時很痛當痛感並非乏善
Do you take it? Do you break it off
你會逃走嗎你會離開嗎
When it hurts, but it hurts so good
愛有時很傷人但受傷為愛增色
Can you say it, can you say it?
你承認嗎你認可嗎
Your love is like, your love is like
你的愛似.... 那一束束光線
It hurts so good, your love is like
痛并快樂著你的愛似....
Wide awake through the daylight
晨曦中甦醒
Will you hold me like we're running a yellow light?
你我相擁似奔走於閃耀的光線
Reach for you with my hands tied
你我十指交錯
Are we dancing like we're burning in paradise?
似你我在天堂中舞動雀躍
When it hurts, but it hurts so good
愛有時很傷人但受傷為愛增色
Do you take it? Do you break it off
你會逃走嗎你會離開嗎
When it hurts, but it hurts so good
愛有時很傷人但受傷為愛增色
Can you say it, can you say it?
你承認嗎你認可嗎
Your love is like, your love is like
你的愛似.... 那一束束光線
It hurts so good, your love is like
痛并快樂著你的愛似... .
It hurts so good
痛并快樂著