mama

Mama we all go to hell.
媽媽我們都要下地獄
Mama we all go to hell.
媽媽我們都要下地獄
Im writing this letter and wishing you well.
我正在寫這封信並且祝您安好
Mama we all go to hell.
媽媽我們都要下地獄

媽媽我們都會消亡
Mama were all gonna die.
媽媽我們都要死去
Mama were all gonna die.
別再提問我了，我不想看你哭泣
Stop asking me questions, I hate to see you cry.
媽媽我們都會死去
Mama were all gonna die.
當我們離去時不要責怪我們的不孝
And when we go dont blame us, yeah,
我們會經受戰火的洗禮
We let the fire just bathe us, yeah,
你讓我們千古留名
You made us oh so famous
我們不會離你而去的
Well never let you go.
當你們離去後別再回來找我
And when you go dont return to me my love.
媽媽我們滿腹謊言

媽媽我們命如草芥
Mama were all full of lies.
現在他們正在為你量身定制一口棺材
Mama were meant for the flies.
媽媽我們滿腹謊言
And right now theyre building a coffin your size.
媽媽戰爭奪走了
Mama were all full of lies.
我的雙腿和舌頭

你應該養育一個女兒
Well mother what the war did
我應該做一個更稱職的兒子
to my legs and to my tongue,
若你回憶起我的傷痛
You shoulda raised a baby girl
也早已來不及了
I shoulda been a better son
你說我本應
If you could counter the infection,
我本應做個更好的兒子
they can amputate at once
當我們離去時不要責備我們
You shouldve been
我們會經受戰火的洗禮
I couldve been a better son.
你讓我們名垂千古
And when we go dont blame us, yeah,
我們不會離你而去的
We let this fire just bathe us, yeah,
她說我沒有你這樣的兒子
You made us oh so famous,
對於你做出的罪孽
Well never let you go.
你定會依次償清
She said you aint no son of mine
離別的時候要體面一些
For what youve done there
當你離去後就別再回來了
Youll find a place for you
沒問題
And just you mind your manners when you go.
媽媽我們都要下地獄！
And when you go dont return to me my love,
媽媽我們都會墮入地獄！
Thats right.
這地方可真是完美，就是氣味令人作嘔

媽媽我們都要下地獄！
Mama we all go to hell,
媽媽！媽媽！媽媽！
Mama we all go to hell,
媽媽！媽媽！ ！媽媽！ ！ ！
Its really quite pleasant except for the smell,
如果你仍然深愛著我
Mama we all go to hell.
我想為你獻上一首歌
Mama, Mama, Mama, ohhhh.
但我的手上
Mama, Mama, Mama.
犯下的罪孽

你將終日為我哭泣
and if you would call me your sweetheart,
我們終將化為灰燼
id maybe then sing you a song.
在榮華富貴的深淵中墜落
but the **** that Ive done
如果你肯留下我會為你指明方向
with this spark of a gun,
接著回到你稱之為灰燼的地方
You will cry us to rise up alive.
我們會走下去
Were dead after all.
就像在我們懷中倒下的兄弟
Through fortune and fame we fall.
所有為了我們明日的的死亡高舉武器
And if you can say that Ill show you the way
回歸到我們本屬於的虛無
And straight from the ashes you crawl.
We all carry on,
Like our brothers in arms we fall,
So raise your guns high for tomorrow we die,
And return from the ashes youre from.