Ultra Violet (Light My Way)

U2 - Ultraviolet (Light My Way)
紫外線之光（照亮我的路）
From Achtung Baby
加油，寶貝

有時候我感覺茫然無措
Sometimes I feel like I dont know
有時候我感到神精奔潰
Sometimes I feel like checkin out
我想弄砸一切
I wanna get it wrong
無法支撐下去
Cant always be strong
而愛也離我而去
And love it wont be long
哦甜心，不要哭

孩子，擦乾你臉上的淚水
Oh sugar, dont you cry
你知道我需要你變得堅強
Oh child, wipe the tears from your eyes
因為暗無天日而長夜漫漫
You know I need you to be strong
感覺像垃圾，你讓我感到清潔
And the day is as dark as the night is long
我在黑暗中，無法看清一切
Feel like trash, you make me feel clean
寶貝，照亮我的路
Im in the black, cant see or be seen
就是現在

寶貝，照亮我的路
Baby, baby, baby... light my way
你埋藏了你的寶藏
Alright now...
在那無人知道的地方
Baby, baby, baby...light my way
但你的愛就像那無形的光

悄悄地從我們身邊經過
You bury your treasure
房間裡迎來了一陣沉默
Where it cant be found
而且沒人能夠假裝沉睡
But your love is like a secret
我想這就是愛的代價
Thats been passed around
我知道這並不便宜
There is a silence that comes to a house
加油
Where no one can sleep
寶貝，照亮我的路
I guess its the price of love
加油
I know its not cheap
寶貝，照亮我的路

啊，看不見的愛
Oh, come on...
啊，看不見的愛
Baby, baby, baby...light my way
啊，看不見的愛
Oh, come on!
啊，看不見的愛
Baby, baby, baby...light my way
寶貝，照亮我的路

我還記得
Oooh...ultraviolet love...
當我們共仰於石頭上
Oooh...ultraviolet love...
我們躺在一起
Oooh...ultraviolet love...
對方的耳語和低吟
Oooh...ultraviolet love...
當我搞砸了一切

那歌劇便在我腦海響起
Baby, baby, baby...light my way
你的愛就像那電燈泡

懸掛在我無盡的長夜
I remember
寶貝，照亮我的路
When we could sleep on stones
來吧
Now we lie together
寶貝，照亮我的路
In whispers and moans
哦，紫外線之愛
When I was all messed up
哦，看不見的愛
And I had opera in my head
哦，極端的愛
Your love was a light bulb
哦，輻射的愛
Hanging over my bed
寶貝

寶貝
Baby, baby, baby...light my way
照亮我的路
Oh, come on...
寶貝
Baby, baby, baby...light my way
寶貝

照亮我的路
Oooh...ultraviolet love...
寶貝
Oooh...ultraviolet love...
照亮我的路
Oooh...ultraviolet love...
照亮我的路
Oooh...ultraviolet love...
共勉

Baby, baby, baby...
Baby, baby, baby...
Baby, baby, baby...light my way

Baby, baby, baby...
Baby, baby, baby...
Baby, baby, baby...light my way

Baby, baby, baby...
Baby, baby, baby...light my way

Baby, baby, baby...light my way
End