Lit (feat. J Cole & K-Quick) [Bonus Track]

'Lit'(feat. KQuick & J. Cole)
Do you still believe in love?
你還對愛抱有信心嘛？
Or do you like drugs?
還是沉迷藥物麻痺自己
Ran into a night owl rollin' White Owls
像貓頭鷹樣熬夜，抽著White Owls（一個雪茄品牌）
Girl it's been awhile since I hit a White Owl
當我點好一支，妹子們早已來了
I'm with it though, she a centerfold
我還在思考這一切，她已走了過來
Big ol' blunt look like tentacles
我太遲鈍了，反射弧像觸鬚一樣長
She strip in Europe, Interpol
她像歐洲的脫衣舞孃樣跳著舞
Don't remember her in her clothes
她的衣服早已不見
I fucked her friend, damn they was close
我上了她的朋友，她們很親密
Let's reunite, let's get em close
再來一次，讓她們更加親密
Hit 'em twice in a row, hit a flight, and I'm ghost
雙飛了一晚釋放了兩次，快感衝上了頂峰，
That's the last time I seen her though
然後我像鬼魂樣溜走了（只打炮不發展感情）
She be gettin' too eager, ho
那好像是我最後一次看見她們
Stamp it like it's my visa
我走後她們變得急切焦慮
Cheefin' off of these berries
就像我的簽證蓋章一樣，氣得跺腳
When the world gets heavy and it hurts to carry
抽著這些大麻
I'm her Midnight Mercenary Fiend
當生活變得艱難，讓人難以繼續
It's lit Feel the buzz?
午夜裡我是她的僱傭惡魔
That's a half? Shit it was
來一根，我感覺嗡嗡的（飛大了）
It's lit Feel the buzz?
這才只是一半?tm還真是的
It's lit Feel the buzz?
正抽著，這感覺太爽了
She take me to a place that I never would discover
正抽著，這感覺太爽了
Might never have another, so I had to fuck her
和她啪啪，讓我前所未有的快樂
Reach into my pockets, damn I ain't got a rubber
可能再也不會有另一個，所以我決定上她
See my nigga Ron, like L. Ron Hubbard, he be outta space
摸摸我的口袋，草我沒有帶套套
Say he got a case of straps at the back of the hotel cupboard
看看我的兄弟Ron，像L. Ron Hubbard，他嗨飛了
Room 508, check by the safe, she say 'Boyyou got it made
（美國科幻小說黃金時代的奠基人）
Do you got a cape?', I ain't with the games ma, do I gotta wait?
他說他有一套捆綁工具在酒店的衣櫥裡
I'm quite impatient, intoxication got me feelin' like procreating
（意思是Ron帶了避孕套）
Girl I'm the baker, you surely caking
房間508，檢查下安全（這裡指可以避孕的safe），她說“你太厲害了
Stand back, catch my amazing graces
你是有斗篷嗎？ “（意指像超人樣厲害？隱含雙關Cape Cod MA電話區號正是508）
Photo finish and fornication
我還沒進入遊戲狀態，我應該等等嘛？
Photo finish and fornication Fiend
我等不及了，陶醉的感覺讓我想要啪啪
It's lit Feel the buzz?
我是烘焙師，你秀色可餐
That's a half? Shit it was
往後些，快欣賞我的雄風
It's lit Feel the buzz?
私通完拍照留戀
It's lit Feel the buzz?
私通完拍照留戀
Feel the buzz
來一根，我感覺嗡嗡的（飛大了）
Can you feel the buzz?Feel the buzz
這才只是一半?tm還真是的
Do you believe in love?
正抽著，這感覺太爽了
What's your drug?
正抽著，這感覺太爽了
What's your drug?
感覺嗨大了
Now comes the question of which intro do you use?
你有感覺嗎？感覺嗨大了
Do you use this intro or the other intro I was talkin' on?
你還對愛抱有信心嘛
But, then that let's people know I had more than one take
什麼讓你中毒沉迷
So maybe we should just not use this and use the other intro
什麼讓你無法自拔
So people would think I just took it straight through
現在問題來了你該用哪個intro
Yea, let's do that
你用了這個還是另一個我說過的
You' d be surprised how many truths you can hide in flows
但是現在該讓人們知道我還有很多intro
I'm listenin' to this beat with my eyelids closed
所以我們應該用另一個，而不是這個
Thoughts keep flashin' and I keep laughin'
所以他們可能覺得我表達得太直接
I never thought that I would fuck Irish hoes
Yea，我們開始吧
Maybe Asian bitches or Caucasianbitches
你應該驚訝於你可以在flow中隱藏很多東西
Remember when I got to New York I was lost
我閉上眼睛聽著這個beat
Because all I ever saw was Jamaican bitches
靈思泉湧讓我樂得大笑
I ain't barely know what Jamrock was
我從未想過我可以和一個愛爾蘭妓女啪啪
Lil' country nigga God damn I was
又或是亞洲的還是高加索的
To you niggas talkin' online until you make it this high
記得當我剛到紐約時我丟了魂
Then you could never understand this buzz, well
因為我從未見過迷人的牙買加女人（紐約地鐵地區有大量的牙買加裔美國人）
Maybe if you put yourself in the shoes
我毫不知曉什麼是Jamrock（ Jamrock是牙買加人用來描述貧民窟等艱苦地方的詞）
Of a nigga comin' straight out the South
我也是從小地方來的（Cole在Fayetteville長大）
No gold grill just a east coast feel
我們在網絡上噴嘚熱火朝天
And a set of crooked teeth in his mouth
卻無法真正理解彼此的困擾
Make them hoes bounce, that can't get enough
你可以和我換位思考下
Niggas say I made it I ain't make it enough
看看從南部走出來的人是啥樣的
Man hang that nigga, you a real lame ass nigga
沒有鑲金的牙套只有東海岸的味道
If you ain't got my tape in your truck
和嘴裡一口歪歪扭扭的牙（Cole的牙齒很不整齊）
Cole, uhm world don't you forget that
做到讓女人為我跳動這還遠遠不夠（指Cole的歌曲“Can't Get Enough”）
I think I lost my mind round the same time I lost my six pack
人們都說我成功了，但這還遠遠不夠
But no sit-ups for me, long as my dick still get up for me
如果你沒在車裡放我的磁帶歌曲
Long as a ho still give up for me
那麼兄弟你去死吧，你品味真差勁
She usually charge but she get us for free
Cole ，你們都忘記了嗎?(指希望人們不要忘記Cole World這張專輯）
Woah, that's TMI, lil' something like TMZ
我覺得我可能迷失了自我同時也失去了我的6塊腹肌
Scared of the days you'll be seeing me
但是這些肌肉啥的不適合我，只要我的老二還能勃起
'Cause my girl do not play, coach DNP
只要婊子們還能被我征服
That's somethingfor the hoop fans
她通常是要收費的但對我免費
Just copped her the coupe man
woah，信息量太大了！就像TMZ樣
No drop top but a slot on the roof that can slide out
害怕你看到我的那一天
And get a little sun while you ride out
因為我的女人不會上場，像教練說的DNP（do not play）
Ced on the beat let me vibe out
這是為籃球粉絲準備的（DNP常用於籃球比賽中）
We was 15 with a ASR up in my house
那個開跑車的男人抓住了她的心
Writin' rhymes out, momma made it happen
不是敞篷車但車頂有一個天窗
Could've been a lawyer but I made it rappin', he made it rappin'
當你開出去的時候陽光可以投射進來
Now at the shows he the main attraction
電盤放出的beat讓我興奮
Another shot of Henny so I'm faded askin'
15歲那年我擁有了ASR（一種beat取樣器）
How long do this drug called fame be lastin' 'It's lit, feel the buzz?'
寫著韻腳乞求著，媽媽實現了我的願望（那時Cole家裡很窮，但媽媽還是買了ASR）
Another shot of Henny so I'm faded askin'
本可能去當一名律師，但我成為了rapper。他開始饒舌
How long do this drug called fame be lastin', that's deep
（Cole的成績非常好，GPA3.8）
Feel the buzz?
現如今的他是演出的焦點
It's lit Feel the buzz? Feel the buzz?
不同於Henny的閃耀，我悄悄地問
by og
這名為名利的drug能持續多久