She's Not There

No one told me about her,
沒有人告訴我關於她的事
the way she lied.
關於她撒謊的方式
Well, no one told me about her,
沒有人告訴我關於她的事
how many people cried.
多少人哭了
But it's too late to say you're sorry.
但對你說抱歉太晚
How would I know, why should I care?
我怎麼會知道為什麼我應該更關心
Please, don't bother tryin' to find her,
請不要費心設法找到她
she's not there.
她不在那裡

沒有人告訴我關於她的事
Ooh, nobody told me about her.
我可以做什麼
What could I do?
沒有人告訴我關於她的事
Well, no one told me about her
儘管他們都知道
though they all knew.
但對你說抱歉太晚
But it's too late to say you're sorry.
我怎麼會知道，為什麼我應該在乎
How would I know, why should I care?
請不要費心設法去尋找她
Please, don 't bother tryin' to find her,
她不在那兒
she's not there.
那麼讓我告訴你有關於她的樣子
Well, let me tell you 'bout the way she looks ,
她行動的方式，她頭髮的顏色
the way she acted, the color of her hair.
她的聲音柔和美妙，她的眼睛清澈明亮
Her voice was soft and cool ,
但她不在那兒
Her eyes were clear and bright
但對你說抱歉太晚
but she's not there.

但對你說抱歉太晚
(Guitar Solo.............................................. ....)
我怎麼會知道，為什麼我應該在乎

請不要費心設法去尋找她
But it's too late to say you're sorry.
她不在那兒
How would I know, why should I care?
那麼讓我告訴你有關於她的樣子
Please, don't bother tryin' to find her,
她行動的方式，她頭髮的顏色
she's not there.
她的聲音柔和美妙，
Well, let me tell you 'bout the way she looks,
她的眼睛清澈明亮但她不在那兒
The way she acted, the color of her hair.
Her voice was soft and cool,
Her eyes were clear and bright but she's not there.

(Guitar Solo...... ............................................)