ha眼ha眼ho ha演~~歌詞
唱歌,就是為了要快樂。
不管每天的生活疲勞有多少,只要三兩個好友圍聚一起,
一把吉他、些許與祖靈溝通的飲料,我們就可以隨著記憶,
回到小時候老人家們幸勤的勞動過後,跟著他們吟唱過的旋律,
加上歲月裡不斷長出來的節奏,
一直唱下去,海洋到底~。
唱歌的時候可以忘卻煩惱,忘記疲累,歌唱的快樂歌聲可以讓大地開心,
讓你我都開心,你唱歌我合音,我唱歌你搖擺,把惱人的一切遠離。
活著,就是要快樂!
We sing in order to feel happiness
It doesn't matter how worn one feels in one's daily work, if you just get a few friends together, a guitar, and some drinks that will let one communicate with the ancestral spirits, we can then rely upon our memories and return to a beautiful scene:
When we were little and the day's work was through, the elders would get together, and braiding one melody after the other, plus the rhythms that grew from the rolling ages, they could sing all night, “hayan hayan ho hayan” all through the night
When we sing we can forget our troubles, forget what wears us out; and our happy voices will bring joy to the earth, joy to our hearts. When you sing, I will harmonize; when I sing, you will move your body in dance, leaving far behind what troubles us. Life was meant for happiness!
不管每天的生活疲勞有多少,只要三兩個好友圍聚一起,
一把吉他、些許與祖靈溝通的飲料,我們就可以隨著記憶,
回到小時候老人家們幸勤的勞動過後,跟著他們吟唱過的旋律,
加上歲月裡不斷長出來的節奏,
一直唱下去,海洋到底~。
唱歌的時候可以忘卻煩惱,忘記疲累,歌唱的快樂歌聲可以讓大地開心,
讓你我都開心,你唱歌我合音,我唱歌你搖擺,把惱人的一切遠離。
活著,就是要快樂!
We sing in order to feel happiness
It doesn't matter how worn one feels in one's daily work, if you just get a few friends together, a guitar, and some drinks that will let one communicate with the ancestral spirits, we can then rely upon our memories and return to a beautiful scene:
When we were little and the day's work was through, the elders would get together, and braiding one melody after the other, plus the rhythms that grew from the rolling ages, they could sing all night, “hayan hayan ho hayan” all through the night
When we sing we can forget our troubles, forget what wears us out; and our happy voices will bring joy to the earth, joy to our hearts. When you sing, I will harmonize; when I sing, you will move your body in dance, leaving far behind what troubles us. Life was meant for happiness!
專輯歌曲
所有歌曲熱門歌曲
郭明龍熱門專輯
更多專輯